Hire freelancers for language localization

Hire freelancers who specialize in language localization services for global audiences. These experts can localize tone, cultural context, and delivery, so your message resonates across different regions and languages.

POST A CASTING PROJECT OR SEARCH TALENT

Over 1 million voice over jobs completed

Voice123 is the top choice for professional voice over services. Trusted, top-quality voice actors around the world.

Top Voice Acting Categories

Listen to voice actors in popular voice over styles

Animation
Voice Actors
LISTEN


eLearning 
Voice Actors
LISTEN


Explainer
Voice Actors
LISTEN


Commercial
Voice Actors
LISTEN


American
Voice Actors
LISTEN


British
Voice Actors
LISTEN


Spanish
Voice Actors
LISTEN


French
Voice Actors
LISTEN


Male Adult
Voices
LISTEN


Male Y/A
Voices
LISTEN


Female Adult
Voices
LISTEN


Female Y/A
Voices
LISTEN

Find freelancers for language localization

VIEW MORE RESULTS

Prefer custom auditions?

post a project

Use the most trusted voice over network

Communicate & negotiate directly with voice actors

Trusted by 2 million voice actors worldwide

Hire additional services: translation, editing, writing & more!

Secure Payment service that’s global and hassle-free

Choose a voice over service

Voice over services to suit your needs, from self-service to full production

Order fast pro
 voice overs
       Curated voice actors
       Fast turnaround
       Guaranteed quality
post project





Search &
Contact
       Filter and search
       Contact directly
       Negotiate with talent
search voices





Try full audio production
       A-to-Z total management
       Guaranteed production
       Dedicated Acc Manager
book a demo

Try AI Voice Overs – Made by Voice Actors

Perfect for projects in a hurry, revisions, pickups. Negotiate and collaborate with voice over talent directly.

TRY YOUR SCRIPT

Success Stories

Loved by our clients

“It’s a nightmare to source and manage voice talents from scratch, especially when it comes to contracts.
Voice123 made it much easier for us to handle artists overseas.”
S.B
Product Manager
“Your extraordinary work throughout multiple projects is greatly appreciated, and
you have truly made challenging tasks seem easy!”
E.S
Production Manager
“We do direct management to expand my team’s presence in the new market,
but Voice123 makes it easier for us to scale the business.”
Product Manager
TTS Company

Join thousands of clients who trust Voice123 for all their voice over needs

join for free >

Discover the power of voice acting

Explain your language localization requirements

What type of project needs language localization services? For example, ad campaigns often need slang, tone, and cultural references adapted for local audiences, while eLearning requires clarity and relevance without losing instructional accuracy. Defining these needs will help you find a freelancer who can adapt both language and performance for your target market.

Find and hire freelancers for language localization

On Voice123, you can find voice actors who also specialize in language localization, including dubbing and cultural adaptation. Review their profiles and listen to samples to assess their ability to preserve meaning, emotion, and intent while matching timing, pacing, and tone. Look for experience with your target region or language, and ensure they understand the nuances that make a localized performance sound authentic. Use the Voice123 search engine to find voice actors who offer freelance localization services here.

Align with the freelancer on terms and budget

Provide a comprehensive brief including details like lip-sync dubbing, timing adjustments, or reworking scripts to better fit cultural norms. Confirm deliverables, turnaround times, and file formats. Pricing will vary depending on complexity, the number of languages, and whether additional services like translation or script editing are included. On Voice123, you can negotiate directly to find the right balance of quality and cost.

Why should you hire freelancers for language localization from Voice123?

When you hire through Voice123, you’ll find professionals who can seamlessly combine voice performance with cultural adaptation. These freelancers ensure your message translates linguistically and resonates emotionally with your audience. From global ad campaigns to localized training content, they bring the skill to make your project feel native to any market, without losing its original intent or impact.

Not sure where to start?

Let us help you.

By clicking ‘Contact Me,’ you consent to Voice123’s use of your data under our Privacy Policy.