Jesus E. Martinez

I'm a native English speaker, fluent Spanish speaker with experience in caribbean accents and dialects (Dominican, Puerto Rican, Cuban), I can also speak with an urban tone English/Spanish with Latino and African/American specificity.

I've been actively working in the Spanish-Language voice-over industry since 2003. I started by performing commercials for local NYC radio, then I was casted for a National TV spot for AFLAC for the Spanish-Language market (2005). After that I did numerous radio spots for Macdonald's, NY Lottery, FDNY, NYPD, Dodge, etc (2005-PRESENT). Most recently, I performed as a Spanish speaking squirrel in a TV spot for the popular HONDA Element commercials, and as a pedestrian in the hugely successful video game Grand Theft Auto 4 from Rockstar Games. I've been a NY stage performer for over 10 years and I learned my technique through my mentor Manuel Herrera, who performs, teaches and produces Spanish-Language voice-over on a regular basis. I currently work as a producer and engineer in a production company that makes audio books, which is where I got the opportunity sharpen my technique. Microphones Blue Baby Bottle Microphone and a Blue Snowball Microphone for mobile recording. Computer & Software 2019 iMac (Catalina OS) And Macbook Air laptop (Catalina OS) for mobile recording, Latest version of Pro Tools(2020.3) Special Equipment Focusrite Scarlett Solo (3rd gen), DBX 286s Preamp/Channel Strip, M audio BX5a Deluxe studio monitors, M audio Q40 Headphones, windscreen, nylon and metal mesh pop filters and a Stage Right Isolation Sheild. Delivery Methods Upload mp3, wav, aiff to site or email or Dropbox Turnaround Time 24 hours or less. Voiceovers, singing and editing.