Esther Clyne

Castillian, any Spanish accent, neutral Spanish, kid, teenager, mom, grandma, a wicked witch, a lecturer, a low class housewife, a seductive secretary, a convincing salesperson, your next door neighbor, a princess.

FILMS Lobos en el paraíso. “Rosa”, leading female role. Directed by Eduardo Cuenca. El Ojo Mágico, 1992. El tema. “Elena”, main female role. Directed by Eduardo Cuenca. El Ojo Mágico Productions, 1993. Unwrapped. Dennis Willis. Capricorn Productions, 2006. VOICE OVER Cuentos de la Media Luna. Whole series of over 60 fairy tales. Proaudio Prod. Madrid, Spain. El Hada Plumita (narration & singing). El Caballito de Siete Colores (narration & singing). Grandes Lineas RENFE. (Spanish and English). Aeropuerto de Barajas (Spanish and English). SINGING Pablo Salinas. Backing vocals. Francis Poulenc Choir. Soprano & Mezzosoprano. Animanimale. Lead singer. Topographic. Lead singer. Coro Francis Poulenc. Soprano. Coro Galileo Galilei. Soprano, alto. THEATER Tita Rufa, directed by José Tamayo. “Rufa”, leading female role. La señorita de Trevélez, directed by José Tamayo. El mancebo que casó con mujer brava, directed by José Tamayo. La justicia del corregidor, directed by José Tamayo. A midsummer´s night dream. (Adapted, played and directed). SOUND RECORDING 1988. Assistant Sound Engineer. Musigrama recording Studios, Madrid. 1989-1992. Assistant Sound Engineer. Chamber recording Studios, Madrid. RADIO 1986-1988. Radio host “La Araña”, Radio Las Aguilas 106.3. 1989. Radio host “Stereo”, Radio Las Aguilas 106.3. TRAINING (Partial List) Assistant Sound Engineer. CES Audiovisuals College (Madrid). 1988. Masters Degree in Philology. Complutense University of Madrid. 1988. Doblaje (voice over). Real Escuela de Arte Dramático (Madrid). 1998. Voice training for Soprano. Coach: Jess Aladren. 2000-2001. Francis Poulenc Choir. Conductor: Blanca Anabitarte. 2001-2004. Stepping out. Voice One, San Francisco. 2008. Tips for recording and sending MP3. Voice One, San Francisco. 2008. Degree in sound engineering in 1988. Native Spanish speaker, Castillian accent. Dialects and Accents: Any Spaniard accent, Latin American, Neutral Spanish. Character voices. Long solo and choir singing experience (soprano). Professional translator English/Spanish. Conversational French. Conversational Italian. Published author of “Glosario de Inglés técnico para imagen, sonido y multimedia”. Editorial Donostiarra, Andoain (Spain), 1997.