-------------- ENGLISH --------------------------
My name is Patricio (better known as "Pato Lago"). I am a 32 years old announcer, dubbing actor/director and social media content creator. I have a young, fresh and relaxed voice.
I have 15 years of experience in the Latin American market and my own Home Studio.
Brands I work with:
Coke, Fanta, Sprite, Mc Donalds, Popcorn ACT II, Nickelodeon, Mercado Libre, Nike, Pepsi, Axe, Doritos, Movistar, Pedidos Ya, Dr. Lemon, Asepxia, Ades, Serenito, Beldent, Banco Ciudad, Banco Hipotecario, Pluto TV, etc.
Companies I work with:
Disney, Netflix, Viacom (Paramaunt +, Nickelodeon, Telefe), Warner Brothers, Discovery, HBO Max, etc.
Some of my most iconic characters in Latin America dubbing:
Spiderman - Peter Parker (Marvel - Disney)
Five - The Umbrella Academy (Netflix)
Nickelodeon - Signal Voice (Viacom)
Cameron Boyce - Official Voice at Disney's proyects (Disney)
SOCIAL MEDIA:
TikTok (+1.100.000 followers):
https://www.tiktok.com/@patolago?is_from_webapp=1&sender_device=pc
Youtube (+85.000 subs):
youtube.com/c/PatoLago
Instagram (+42.000 followers):
https://www.instagram.com/patolago/
-------------- ESPAÑOL --------------------------
Mi nombre es Patricio (mejor conocido como "Pato Lago"). Tengo 32 años. Soy locutor, actor, director de doblaje y creador de contenido para redes sociales. Me caracterizo por tener una voz joven, fresca y descontracturada.
Cuento con 15 años de trayectoria en el mercado latinoamericano y mi propio estudio de grabación en casa.
Marcas con las que trabajo:
Coca Cola, Fanta, Sprite, Mc Donalds, Palomitas ACT II, Nickelodeon, Mercado Libre, Nike, Pepsi, Axe, Doritos, Movistar, Pedidos Ya, Dr. Lemon, Asepxia, Ades, Serenito, Beldent, Banco Ciudad, Banco Hipotecario, Pluto TV, etc.
Empresas con las que trabajo:
Disney, Netflix, Viacom (Paramaunt +, Nickelodeon, Telefe), Warner Brothers, Discovery, HBO Max, etc.
Algunos de mis personajes más icónicas en doblaje para Latinoamérca:
Spiderman - Peter Parker (Marvel - Disney)
Número Cinco - The Umbrella Academy (Netflix)
Nickelodeon - Voz de la señal (Viacom)
REDES SOCIALES:
TikTok (+1.100.000 followers):
https://www.tiktok.com/@patolago?is_from_webapp=1&sender_device=pc
Youtube (+85.000 subs):
youtube.com/c/PatoLago
Instagram (+42.000 followers):
https://www.instagram.com/patolago/