Dubbing Actor, Voice Over Talent. On Air Talent.
Some clients: McDonald's (USA), Honda (USA), Nestlé (Mexico), Scotiabank (Mexico), Coca Cola (Mexico), AUDI Field Spanish Announcer - DC United (USA), Xfinity-COMCAST (USA), Union Fashion (USA), CREAR Media (Mexico-Guatemala-Colombia), Tecate Light (Mexico), Tu Red Movil (USA), Grupo GEPP (Mexico), HDI Seguros (Mexico), IDEALSA (Guatemala). Cinepolis (Mexico), Compartamos Banco (Mexico), Consucre (Ecuador).
Dubbing Voice Talent in Mexico and USA.
On Air Talent for Radio “Estereo Amor" 97.5 FM - 103.7 FM y 95.9 FM” Belmopan, Belize. 2019-2021
On Air Talent for Radio “La Auténtica" 94.3 FM y 950 AM” Potomac, Maryland. USA. 2019-2020
On Air Talent for Radio “La Mera Mera" 93.5 FM y 1050 AM WBQH Washington, DC. USA. 2013-2019
On Air Talent for www.ksbradio.net in Mexico City. 2020-2021
On Air Talent for www.euforia.com.mx in Mexico City and Washington, DC 2019-2020
On Air Talent for www.vivemasradio.com in Mexico City. Mexico. 2012-2019
On Air Talent for www.earwax.fm in Mexico City and Washington, DC 2010-2011
On Air Talent for Radio "La Jefa" 950 AM Potomac, Maryland. USA. 2010-2011
On Air Talent for www.alternaradio.com in Mexico City. Mexico. 2008-2010
Voice Talent for Mario Filio podcast at www.mfilio.com Mexico. 2008-2010
2005-2009 "Sige Produciendo", school for dubbing, voice over and radio voice talent course
2007 "El taller de las voces", voice over talent workshop
2008-2009 Newkastyn Agency, dubbing and voice over talent course
I have a small studio at home, including:
MacBook Pro (MacOS X)
Adobe Audition, Sound Studio, ProTools.
Microphone: SAMSON C01U USB Studio Condenser.
I have access to a professional studio.
Translator, adapter for subtitling in Spanish.
Macintosh & PC format: word, excel, power point, & Sound Studio.
Simian, Natural Log, Natural Music, Zara Radio, Sam Broadcaster.
In additional: graphic designer services: illustrator CS6, photoshop CS6, InDesign CS6.