I have finished the dubbing course in the Szkoła Dubbingu - Polish brand of the popular international media group voice acting studio - SDI Media.
I have my own home studio with a professional condenser microphone Superlux CM-H8A, Focusrite Scarlett audio interface, and JBL audio monitors.
My clients include, among others:
7Sounds
- The voice-over for Heavy Metal Machines video game
----------------------------------------------------------------------------------------
KIDI MIDI
- The voice-over for YouTube kids channel
-----------------------------------------------------------------------------------------
2x2 TV - ROMWER Roman Werpachowski
- The narration of animated series „Prosiaki z sąsiedztwa” for the 2x2 TV channel, dedicated to teenage audiences.
-----------------------------------------------------------------------------------------
Pug Records Patrycja Szlosowska
- IVR for the Electronic Monitoring.
------------------------------------------------------------------------------------------
Front Media Piotr Baran
- The narration for the company Prosta Edukacja, that creates PC software used in the therapy and adaptation sessions Computer software „Akademia kolorowych figur” - dedicated mostly for the people with a mild and medium level of mental disabilities.
Commercial of vegan make-up line Green Laboratory for the local TV channel.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Profina Jolanta Gajda - "Superkid" - Educational website for children
- Dubbing of short educations videos for children, narration for many educational browser games, vocal used in songs dedicated to children.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Marcin Gontarz Dobry Głos - Studio of voice-over recording and music production
- Commercial for the amusement park in the Poland Gdańsk’s mall Galeria Przymorze. Voice of the material broadcast in the local radio station and the city transit.
My goal in work has always been answering to the needs, suggestions, and ideas of my Client, so I could record the product that meets his expectations the best way possible.