Maria-Eleni Sfaellou

Greek, English, German, Spanish, Italian.

My experience in providing voice over services for the Greek-German & international voice over industrycounts more than 15 years and includes: commercials for radio and television, station imaging, documentaries, web presentions, business presentations, e-learning projects, telephony messages (on hold messages, IVR, voicemail) and much more. My voice-over services in the voice-over industry do not stop in providing voice-overs, but also content writing, translation & transcription services. Some of the clients I have worked for include: IBM, easyJet, Gulf Air, Sephora, the European Union, Sony, Windows VISTA, ZARA, Sanofi Aventis, Apple, Bayer, Google, Tourcaster, Coolgorilla, Cogniview, livinglegendsmusic(website), play65(website), Streets-of-Europe, "Corfu Home and Away" TV show, Star FM 88.8, Mango Radio, Loud Radio, and more... Voice-overs have turned from a passion into a profession. Training was mainly received on work supported by attending theatrical workshops for over 3 years and this along with the theoretical and linguistic foundations set by the translation studies my passion has become a profession. Committed to continually enhance my skills and personal education, I always strive to give your project an innovative and creative approach. Naturally appealing, methodic and refined work is the less you can anticipate from me. Recording booth, Neumann TLM 103 microphone, Sennheiser clipper, Alesis mixer, Sound Forge & Adobe Audition editing program. Multilingual, young, fresh, smooth, sophisticated and elegant, but also hip and dynamic! A true cherry-pick!!! That's my motto, but above all I am a professional. My professionally equipped recording studio ensures high quality sound files. I can provide a custom sample of your script at any time. The audio files can be delivered to you in various formats (including .mp3 and .wav) via e-mail, CD or FTP. My work is inspiring, detail-orientated and always delivered within set deadlines. Give your message the power it deserves by choosing the right person to voice it! Holder of a university degree in Translation I also provide translation, proofreading, content-writing and transcription services.