- Member sinceJun 25, 2025
- LocationLleida, Spain (GMT +2)
Page and/or components of it are under development
- Post a project for free
- Find and contact voice actors
- Popular voice categories
- Voices by language
- Voices by purpose
- Voices by gender & age
- Hiring services
- Sign up as a client
- Voice123 Enterprise
- AV content studio
- AV123 podcast
- Hire voice overs
- Hire voice actors
- Free script timer
- VO rates calculator
- Help Center
- Voice actor services
- Sign up as a voice actor
- Get SoundCheck
- The Booth
- How to become a voice actor
- Find voice over jobs
- Help Center
Manel López
Manel López(he/him)
Voice talent in Spanish & Catalan | Dubbing, Ads, E-learning, Lip sync
- Last online20 days ago
Manel López(he/him)
Voice talent in Spanish & Catalan | Dubbing, Ads, E-learning, Lip sync
- Last online20 days ago
Playlists (4)
- No samples are included yetCommercial - Spanish (Spain)
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetCorporate & Institutional – Catalan
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yet☎️ IVR & Phone Systems – Spanish
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yet🎙 Narration & Tribute – Catalan
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
Reviews
The voice actor has not received any review yet. Be the first!
Performance
- n/amedian response timeresponse time
Median response time is calculated on responses in the last 6 months.
n/a
(0
reviews)The average review rating will be calculated after 5 verified reviews.
- n/a favorited this profilefavorites
About Manel
(he/him)I'm Manel López, a professional voice talent and audio producer with over 20 years of experience. I work in Spanish (Spain), Neutral Spanish, and Catalan, offering voice-over, dubbing, lip-sync, audio editing, subtitling, and translation services.
I record from my own broadcast-quality studio, delivering fast and polished results for commercials, corporate videos, e-learning, and more.
My voice ranges from warm and trustworthy to energetic and dynamic. Let’s bring your project to life — with clarity, emotion, and precision.
Skills and services offered
- LanguageCatalanSpanish - Castilian (from Spain)Spanish - Other
- Voice gender & ageMale young adultMale adultMale seniorMale teenager
- Creative services offeredAudio editing and clean upScript writingTranslationScript editingLocalizationMixing and masteringMusic productionSpecial effectsVideo syncing
- Recording and delivery optionsDigital deliveryRemote live directionOn-site recordingSource Connect
- LocationLleida, Spain
- Additional vocal abilitiesConversational, corporate, energetic, warm and friendly reads. Capable of lip-sync, character voices (young/old/mysterious), impersonations, documentary narration, and public service tone. Accents: Iberian Spanish, Neutral Spanish, Catalan native, basic Latin American. Able to switch fluently between languages and adapt pacing for dubbing or subtitles.
- Experience, training, and equipmentI have over 20 years of experience as a professional voice talent, music producer and sound technician. My voice has been featured in TV and radio commercials, e-learning platforms, IVR systems, corporate narrations and dubbing projects. I’ve trained with top voice-over coaches and have a background in media production and live performance as a DJ and presenter. I record from my own broadcast-quality studio equipped with: Neumann TLM 103 microphone Focusrite Scarlett audio interface Soundproof booth Software: Vegas Pro, Adobe Audition, RX iZotope, Studio One Fast turnaround, remote live direction, and full post-production services available.