Voice over, acting, dubbing, singing.
Corporate, e-learning, documentaries, on-hold messages, promotional ads...
I had my first experiences in voce over while living in Tokyo (McCann Erickson...)
Dubbing training (Paris), French voice over school (Paris)
Acting schools (Paris, Sao Paulo), Noh training (Sao Paulo, Kyoto)
Singing classes (Paris)
Drama Studies (Paris III University) / Vocal Coach diploma (Paris)
Long lived in Japan and in Brasil.
I can also translate from Japanese or Brazilian to French (among other works, I had 2 books published and many translations for subtitles, among others) or write my own texts or do rewriting.
EQUIPMENT :
- Recording Vocal Booth
- Shure KSM32 Microphone
- Beyerdynamic DT-770 Pro 80 Ohms Headphones
- Imac
- SSL 2+ Audio Interface
- PT 12 DAW
- dbx 286s Preamp