I am a professional bilingual actress and narrator for over 20 years and have worked for diverse national companies such as Bell, Alcan, National Bank, Pfizer, Hydro-Quebec, etc. as well as various clients in both the US and Europe.
I have my own professional studio.
I am a member of ACTRA and UDA .
For more information and demos of all kinds in French and English, please visit my web site:
http://junewallack dot com
_____________________________
Comédienne et narratrice professionnelle depuis plus de vingt ans, j'ai travaillé pour la majorité des grandes entreprises au Canada: Bell, Alcan, Banque Nationale, Pfizer, Hydro-Québec, etc. Je dessers aussi plusieurs clients aux États-Unis et en Europe. Je possède mon propre studio d'enregistrement de qualité professionnelle et suis membre UDA et ACTRA.
Pour plus d'information et pour faire l'écoute de démos variés, veuillez consulter mon site web:
I was a professional singer for many years. My technique comes from years of studying and work of all types whether in music or narration. i must admit, the music experience gives me a sense of timing and rhythm in my voice work that I'm not sure I would have otherwise.
I also studied acting, and that also helps in delivering the message the way you want it. I believe a narrator should be a trained actor in order to nuance emotions and work the full spectrum of the voice-over industry.
I use a G5 Mac Computer with an M-Audio Firewire 410 sound card, a Focusrite Liquid Channel pre-amp and compressor, a Neumann TLM 103 microphone with Steadman pop filter, all in a soundproof booth. The program I use to record and edit is Amadeus Pro, which I helped develop as a Beta Tester.
I have good language skills and have studied in translation. I don't know if this is considered a skill, but I am told I am very pleasant to work with and am always on time! I am a perfectionist and I will do all in my power to completely satisfy my customers needs, which often means working late or week-ends to deliver my product as quickly as possible. I have very loyal customers with whom I have developed a rich and trusting relation. Oh! let's not forget, I have a great sense of humor...