I’m Julio Barrios, the voice behind JB VoiceOver en Español—a Spanish voice actor, English–Spanish translator, radio producer, and proud SAG-AFTRA member with 20 years of experience.
I help agencies, brands, and production teams connect with Spanish-speaking audiences through compelling voiceover, natural translation, and polished commercial spot production. From warm, conversational storytelling to powerful, high-energy delivery, I shape every read around your message and the people you want to reach.
My experience includes radio and TV commercials, movie and video game trailers, e-learning, automotive advertising, political campaigns, and county fair promotions. Having worked with radio and television stations in Latin America and the United States, I bring a strong understanding of broadcast performance and the nuances of communicating in Spanish.
Beyond the microphone, I provide English-to-Spanish translation and script adaptation that preserve your message’s meaning, personality, and impact. Whether you need voiceover for a finished script or support from translation through production, I bring versatility, attention to detail, and a lifelong passion for the craft.
My professional recording studio features a Neumann TLM 103 microphone and equipment from Mackie, Focusrite, Aphex, Avalon, and Sony.
Let’s give your next project a voice that connects.