Juan Notzon

Spots in English and Spanish run the gamut: Cartoon voices in Spanish for Kraft Macaroni and Cheese, smooth and sexy for Arbor Mist, goofy guy-next-door for Western refining, sports announcer for Entergy, avuncular German for Toledo Octoberfest. Write, translate, produce and direct. Grew up on the Mexican Border in Texas. EEE-HAWWW! MFA in Theatre, Univ. of South Carolina. Ten years pounding the pavement in NYC and studying at H.B. Studio with Stephen Strimpell, voice with Ruth Berkowitz. 26 years experience as voice-over talent and on-camera spokesperson, as well as appearances at the NC Shakespeare Festival, Charlotte Rep, Washington Shakespeare Theatre. Co-founder of Histrion Teatro de Arte, the first Spanish language theatre in the Southeast. I write copy, do tons of translations for multitudinous clients, produce and direct talent. On the Spanish soap opera I do, I also teach and develop the other talents involved in the project and am consulted on translation and production considerations.