- Member sinceDec 2, 2024
- LocationSan Pedro Garza García, Nuevo Leon, Mexico (GMT -5)
Jaime Parra
Bilingual Voice Actor / Spanish Neutral & Native English / Audiobooks (11+)
- Last online6 hours ago
- Response time7 minutes
- Bookings6
Jaime Parra
Bilingual Voice Actor / Spanish Neutral & Native English / Audiobooks (11+)
- Response time7 minutes
- Last online6 hours ago
Playlists (16)
- No samples are included yetSIGNATURE DEMOS
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetSpanish Commercial (Locución Comercial / Energético)
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetNeutral Latin American Spanish (Espanol Neutro / E-Learning)
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetSpanish Video Games
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetSpanish Dubbing & Character (Doblaje / Conversacional)
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetBilingual Add Samples
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetEnglish Retail Commercial Samples
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
- No samples are included yetEnglish Food & Drinks Commercial Samples
- View playlist details
- Embed playlist
- Flag playlist
Reviews (2)
- NNick14 days agoVerified
- Flag review
Jaime is the best!!!! His voice is enthusiastic, has a lively quality and is so clear and warm. On top of that - he is so quick to respond, he's efficient, and such a pro all around! 12 out of 10 for this legend.Jaime Parra14 days agoThe pleasure is mine Nick! Great working with you again. Cheers! - SStephanie5 months ago
- Flag review
Extremely professional. Excellent Artist. We loved working with him and will consider him for future jobs.Jaime Parra5 months agoIt was a pleasure working with you Stephanie!
Performance
- 7 minutesmedian response timeresponse time
Median response time is calculated on responses in the last 6 months.
n/a
(2
reviews)The average review rating will be calculated after 5 verified reviews.
- 6 Bookings6 in the last 12 months6 in the last year
This number only shows Bookings completed on Voice123. It might not be a complete reflection of the voice actor's work.
- 4 clientsbooked this voice actorbooked
This is the number of clients that booked this voice actor on Voice123.
- 12 clientsfavorited this profilefavorites
About Jaime
Email: jaimeparravo@gmail.com
Website: www.jaimeparravoice.com
Turnaround: 24 Hours or Less | 📡 Live Direction: Zoom, Source Connect, Meet, Phone Patch
🌟 High-Impact Voiceovers That Connect & Convert
Need a voice that grabs attention—delivered faster than your coffee cools? That’s where I come in. Whether you need a warm, conversational "guy next door", a high-energy commercial spot, or an authoritative corporate narrator, I deliver broadcast-ready audio that sounds like a real conversation, not a script read.
I don’t just read words—I interpret the rhythm, tone, and emotion behind your brand to build true human connection.
🇲🇽 🇪🇸 The Bilingual Advantage: Native Neutral Spanish & English
Localization is the difference between a project that feels translated and one that feels born in the culture. I provide:
Neutral Latin American & Mexican Spanish (Gold Standard): Warm, relatable, versatile, and highly marketable across the US Hispanic market and all of Latin America. Perfect for Commercials, E-Learning, Tech Apps, and Corporate Media.
Bilingual English (Latino Accent / General American): Smooth, authentic, and modern for multicultural campaigns targeting global audiences.
🎯 Key Vocal Styles & Expertise
Commercial & Retail: High-energy, dynamic, conversational (Spotify, Coca-Cola, Nike, Adidas style).
Corporate & E-Learning: Articulate, authoritative, approachable, and clear for internal training and B2B.
Tech & Mobile Apps: Fresh, youthful, urban, and "cool friend" vibe (Rappi, Uber Eats style).
Video Games & Character Dubbing: Gritty, intense, cinematic, and versatile character work.
Luxury & Automotive: Deep, smooth, velvety, and sophisticated ("quiet luxury" feel).
🚀 The "No-Drama" Client Promise
Lightning-Fast Delivery: Most files delivered within 12–24 hours (or less).
Live Directed Sessions: Jump in the booth with me via Zoom, Google Meet, or Skype for real-time adjustments and zero-friction workflow.
Broadcast-Quality Audio: Edited, clean, mouth-click-free, and mastered to commercial LUFS standards.
🎛️ Studio Setup & Technical Specs
Microphones: Rode NT1 (Ultra-low noise floor, transparent & crisp capture).
Interface & DAW: Focusrite Scarlett 2i2 | REAPER (Master-level editing).
Processing: iZotope RX Suite & ReaLimit for pristine, radio-ready sound.
Environment: Meticulously treated, ultra-quiet professional studio booth in Monterrey, MX.
🤝 Ready to bring your project to life?
No ego, no friction—just top-tier voiceovers that make your project sound like a million bucks.
📩 Direct Contact: jaimeparravo@gmail.com
💬 Send over your script for a fast custom audition or quote today!
Skills and services offered
- LanguageSpanish - MexicanSpanish - Latin American NeutralSpanish - Castilian (from Spain)English - Latin AmericanSpanish - OtherEnglish - USA and Canada
- Voice gender & ageMale adultMale young adult
- Creative services offeredAudio editing and clean upMixing and masteringSpecial effectsMusic production
- Recording and delivery optionsDigital deliveryRemote live directionPhone patch
- Additional vocal abilitiesSpanish Accents & Dialects: Neutral Latin American Spanish (Gold Standard) Mexican Spanish (Native, Regional & Conversational) Central American Spanish English Accents & Styles: Latino / Hispanic Accent English (Authentic, Warm & Commercial) Mexican-American Accent (Bilingual / Spanglish) General American English Vocal Profile & Character: Versatile and compelling vocal artist with a wide dynamic range—from warm, conversational, and relatable to high-energy, authoritative, and character-driven.
- Experience, training, and equipmentFormal Training & Education ENALOC (Escuela Nacional de Locución - México): Professional Voice Over & Commercial Performance Training. Ongoing continuous coaching in commercial delivery, long-form narration, and video game character voice acting. Professional Experience & Milestones Audiobook Narrator: Narrated 11+ professionally produced audiobooks, demonstrating exceptional vocal endurance, character consistency, and storytelling control for long-form projects. Commercial & Brand Work: Voice talent for major global and national campaigns, including radio, digital ads, and corporate media for brands like Spotify and Ray-Ban. Specializations: Clear, emotionally grounded, and authentic performances across Commercials, Corporate Narrations, Documentaries, E-Learning, and Video Game Characters.