VOICE DIRECTOR AND CHARACTERS AT
TV/showAnimation-Mermelade Boy La Familia Crece-TVE
TV/ShowAnimation-Cardcaptor Sakura Sakura Cazadora de cartas-Canal Sur
TV/Show Animation-Little Princess Sara Princesa Sara-Canal Sur
TV/Show Animation-Ketchup Canal Sur
TV/Show Animation-Fat Dog Mendoza Antifaz y Mendoza-Cartoon Network
TV/Show Animation-3 Friends & Jerrry 3 Amigos y Jerry-Fox Kids
TV/Show Animation-Fancy Lala Fancy Lala-Canal Sur
TV/Show Animation Desert Island History xHistoria de la Isla desierta x Canal 33
TV/Show Animation-Shinzo Shinzo-Fox Kids
TV/Show Animation-Jester The aventurer-Jester el Aventurero-Via Digital
TV/Show Animation-Totally Spies Totally Spies-Fox Kids/ FORTA
TV/Show Animation-Super Pig-Fox Kids
TV/Show Animation-One Piece Tele 5
TV/Show Animation-Nono-Chan Nono-Chan-FORTA
TV/Show Animation-Power Ranger Ninja Storm-Jetix
TV/Show Animation-Bobobo-Cartoon Network
TV/Show Animatión-Crocket-FORTA
Tv/Show Animation-ZORORI-TVE
Tv/Show Animation-DOMO-Nickelodeon
TV/Program-Monstruonoticias-Tele 5
TV Program-Cosas de Monstruos-Tele 5
TV Program-Los Chuquis-Tele 5
TV Program-Emprendeñecos-Canal Sur
TV/Serial -Bodyguards Guardaespaldas-Buckber&Mass
TV/Serial -Halifax-Buckber&Mass
TV Movie-Marmalade Boy, The Film-Marmalade boy, la película-Arait Multimedia
TV Movie-Tokyo Riot Police-Canal 33
TV Movie-Harrad Experiment-El Experimento Harrad-Canal Sur
TV Movie-Rebels of Neon God-Rebeldes del Dios Neón-Bucker&Masss
TV Movie-Sen fou la mort-Sin temor a la muerte-Bucker&Masss
TV Movie-J`ai pas sommeil-No tengo sueño -Bucker&Masss
TV Movie-Angel Dust-Polvo de angel-Bucker&Masss
TV Movie The Sun, the Moon & the Stars El Sol, la Luna y las Estrellas Bucker&Masss
TV Movie-Os Mutantes Los mutantes-Bucker&Masss
TV Movie-El deber de la memoria-Bucker&Masss
TV Movie-Madame Brouette-Bucker&Masss
VOICE DIRECTOR AND PRODUCER IN VIDEOGAMES
Leader Godesses of Phobos III
Alone in The Dark III
Myst
Riven
In The 1st Degree
La vuelta al mundo en 80 días
El Libro de la Selva
Cronicles Of The Sword
Avanced Tactical Fighter
Nato Fighter
Simon II
Kiyeko y los Ladrones de la Noche
Sapientino
Mat´s Workshop
Sherlok Holmes
Last Express
Piratas
Outlaws
The Dig
Sindicate Wars
D.O.D
Dónde está Carmen Sandiego
PC Junior (Colección)
The Darkening
Need for Speed (I, II, III , IV y V)
Take no Prisioner
Darkomen
Longbow II
Flight Unlimited
El Legado del Tiempo
Wargames
F15
Populus
Alpha Centauri
Xena.
Command & Conquer, Tiberian Sun
Jane´s World War II
EA Sports Rally
Superbike (2000, 20001)
Alien Crossfire
Theme Park World II
Indiana Jones y la Máquina Infernal
Grim Fandango
Die Hard II
Dungeon Keeper II
Shogun
Shogun TMI
F1 ( 2000 , 2001, 2002)
007 Tomorow Is Not Enought
La Fuga de Monkey Island
Alice
Wall Street Trader
Superbike 2000
Harry Potter y la Piedra Filosofal
Star Wars, XWing Alliance
Star Wars, Force Commander
Star Wars, La Amenaza Fantasma
Star Wars, Racer
Star Wars, Jedi Battle Power
Star Wars, StarFighter
Star wars, Obi-Wan
Star Wars, Starfighter II
Star Wars, Battleground
Star wars, Battleground Xpack
Star wars, Rogue Leader
Stars wars, Jedi Starfighter
Star wars; Clone Wars
Star Wars, Bounty Hunter
Red Rock
Time Shift
World in conflict
Earth empire III
Spiderwick
Bourne
JOB SPECIENCE
- Dubbing actor since 1993.
- Dubbing producer and voice producer for the companies JAKE AL TAKE S.COOP y JAKE MATE C.S.A (founding partner) 1995-1999.
- Localization Artistic director for the company ELECTRONIC ARTS SOFTWARE 1995-2003
- Responsible for the dubbing of multimedia products for the company LUCAS ARTS ENTERTAIMENT 1999-2003
- Dubbing director for animation films for the distributor ARAIT MULTIMEDIA since 1996
- Author and producer of audio-books of the collection Fith Dimension for EDITORIAL BRUÑO (1999)
- Dubbing Director for the distributor BUCKBER & MASS since 1996
- Voice Director for the program “Monstruonoticias” for SELECTAVISION-TELE 5 (2000-20003)
- Musical Producer in DISCOS AUDIOLUNA (2004)
- Producer for mobile downloads for UNITEC (2004/05)
- Audioguides producer for GUIAP3 (2005/2008)
- Acting and Theather Arts Escuela Jacaraca 83-85
- Dubbing and Voiceover Techniques, Tauro´s Film 85-88
- Singing and Voicing Techniques, TEFAC 91-93
- Storytelling, C.A.M. 93-94
- IBOOK G4 a 1,2 GHZ 1,25 RAM
- CPU PENTIUM ®4 3,00 GHZ 512 RAM
- DIGIDESING MBOX
- CANOPUS ADVC110
- ICERCUBE PLEIADES 200 GB
- Microphone AKG ACOUSTICS C2000B
- Monitors PHILIPS
- Monitoring GENELEC
SOFTWARE
- Pro Tools LE 6.4 M
- AmpliTube LE
- SampleTank SE
- T-Racks EQ
- Sound Forge 7.0
- Plug ins Cyberlink, Hyperprism, Sonic Foundry, Sony, Waves, etc..
- Batch Converter 5.0
- Vegas video 4.0
- DVD Architect 2.0
Versatile “freelance” used to solve problems rather than to create them, aware that one's professional value is to be shown in each work, and that is something is not double-tested, it is bound to have a failure somewhere.
Well-known dubbing director now in work, expert and familiar with Madrid and Barcelona's actors' world, and used to working with good professionals as well as with "stars".
Voice producer in multimedia localizations, who knows what it is to work integrated into an international team coordinating top-notch works in various towns (Phantom Menace and Clone Wars -Star Wars- and Harry Potter Madrid/Barcelona )
Sound producer having worked with most studios in Madrid and with good contacts in Barcelona and Canary Islands (Non-castillian spanish), capable of finding the adequate provider for each project needs (Great productions of high quality and state-of-the-art technology, great professionals for a good price or great image displays in order to cause the best impression in clients). Besides, he has knowledge of voice register (Pro Tools Systems), audio post-production (Sound Forge, Sony Vegas, DVD Architect) and owns of a small home studio.