Library of Congress approved narrator. (More than 20 titles available)
Commercial experience: Harvard Spanish SSL books. ATT, MCI, Colgate etc, Avon, Airlines, Banks, Recording Books (Audio Books), NY Lottery, Homeland Security, Chevron, Continental Airlines, Appliances Manuals, Spanish as a Second Language Books, College Books, Lip Sink Dubbing, Spanish Courses, etc.
BA in Acting and Theatre, CUT, UNAM
5 years School of Economics, UNAM
Directing Course Yale University
Acting UCLA with Carmen Zapata
Lee Strassberg Institute NYC
1990- 2007 Resident Actress Repertorio Espanol NYC
1995- Present Voice Over Talent
2001- Present Recording Session Director
I have access to a rental studio. Can manage production of any type of recording. Full Recording Studio Rental Partnership, Engineer, Phone patch, Copy Editing, Translation, Full Transcreation team.TV, Radio, ebooks, elearning, Industrials videos.
Reliable educated Native Spanish Speaker. Great neutral and Mexican accent. Multiple voices. Excellent French pronunciation for french quotes. General knowledge of Latin, Hebrew and Italian pronunciations. Great English with slight Spanish accent. Very accurate, very fast. You will save studio time fees. Extensive experience in Dubbing and Lip sinkig, UN style, Instructional Spanish. Great acting skills. Can read 5 characters in on page!!
I am a session director. I can monitor myself.