Hope Newhouse

Hope trained on both sides of the Atlantic: at the Atlantic Theater Company in New York and Les Enfants Terribles in Paris. She began voice acting as a narrator for academic texts for students with learning differences at Skidmore College in 2006. Since then, she has provided voices for commercials, institutional films and video games, as well as dubbing for animation. She is bilingual and works both in English and in French. EQUIPMENT Studiobricks Home Studio Broadcast quality condenser microphone (Techzone Stellar X2) and Babyface Pro Interface Editing software: Reaper, Izotope Rx7 Hope also has a experience as translator French/English and has done recent translations for websites, dubbing texts and video games. AUDIOBOOK EXPERIENCE A Whale of the Wild by Rosanne Perry, Harper Audio, July 2020 (available for pre-order) The Stepping Off Place by Cameron Kelly Rosenblum, Harper Audio, June 2020 (available for pre-order) The Margot Affair by Sanaë Lemoine, Penguin Random House Audio, June 2020 Rebel Chef by Dominique Crenn, Emma Brockes, Penguin Random House Audio, June 2020 Summer and July by Paul Mosier, Harper Audio, June 2020 La Folie d’Edge by Susan Smith, French Language audiobook, May 2020 My Grape Cellar by Laura Bradbury, Findaway Voices, February 2020 Hurt by Lila Bruce, February 2020 L’Emprise de Destin, by Susan Smith, French Language audiobook, December 2019 My Grape Escape by Laura Bradbury, Findaway Voices, December 2019 My Grape Village by Laura Bradbury, Findaway Voices, November 2019 My Grape Wedding by Laura Bradbury, Findaway Voices, October 2019 My Grape Paris by Laura Bradbury, Findaway Voices, September 2019. My Grape Year by Laura Bradbury, Findaway Voices, July 2019. Un Défi pour Saber by Susan Smith, French Language audiobook, July 2019. L’Espoir de Dagger by Susan Smith, French Language audiobook, June 2019. Le Coeur Traître de Razor de Susan Smith, French Language audiobook, May 2019. La Conquête de Hunter by Susan Smith, French Language audiobook, December 2018. Spanish Heart by Rachel Spangler, Bold Strokes Books Publishing, March 2018. Learning Curve by Rachel Spangler, Bold Strokes Books Publishing, March 2018. Running with the Wind by Nell Stark, Bold Strokes Books Publishing, August 2017. Homecoming by Nell Stark, Bold Strokes Books Publishing, March 2017. Courageous Love by KC Richardson, Bold Strokes Books Publishing, January 2017. Point of Ignition by Erin Dutton, Bold Strokes Books Publishing, August 2016. Blood Slayer by Tim Miller, May 2015. Poem narration for The Road Not Taken, short film by Peter Vickers, 2011. Recording of academic texts for students with learning differences for Skidmore College, 2004-2006. VOICE OVER EXPERIENCE E-learning, video presentation of Padawan Software for users in hospitals, One of Us productions, may 2018. Corporate VO, video presentation of Business France, One of Us productions, May 2018. Scientific video VO, presentation of the Infosol program for INRA (National Research Institute), Shooting Star productions, june 2017. Commercial VO, Jet Cost, English voice for European advertisement, Modele Productions, march 2015. Three child voices for animated ad Sun for Kids by Lancaster, Happy Trout Productions, 2013 Dubbing promotional parody of Grey’s Anatomy (Meredith), Creative Spirit, Studio Voix Off Agency, 2013 Voice of Rebecca for short film, A Trip to Remember by Roberto de Angelis, Imageworks Commercial VO for Yves Rocher wrinkle cream, Studio GetSound, 2013 Video game VO, Voice of Timmy (10 year old) for video game Lousiana, Shooting Star Productions, 2012 Videogame VO, Voice of Allison for video game Louisiana, Shooting Star Productions, 2012 Commercial VO, ad for Yves Rocher slimming gel, Studio GetSound, 2012 Commercial VO, three ads for Yves Rocher Spa, Studio GetSound, 2012 Voice of avatar for promotional film, Iconica Films, 2011 Film narration for The Road Not Taken, short film by Peter Vickers, 2011.