33 years of experience in broadcasting announcing. I've worked in Radio since 1987, writing commercials, doing news and producing radio ads.
With a college degree in Advertising and Marketing, I can easily understand the approach and delivery needed on the voice to project a better impact on a commercial spot or any kind of recording. I've worked with advertising agencies as a copywriter and creative director.
I've worked in national and regional commercial spots for McDonalds, Dodge, Jeep, Ralph Lauren and more.
***********************************
Con 33 años de experiencia en locución y Radio. He trabajado en estaciones radiales desde 1987, escribiendo comerciales, locutando noticias y produciendo anuncios de radio.
Con educación universitaria en Publicidad y Mercadeo, puedo entender fácilmente el enfoque e intención necesaria en la voz para tener un mejor impacto en un anuncio publicitario o cualquier tipo de grabación. He trabajado con agencias de publicidad como escritor de libretos y director creativo.
He trabajado en comerciales regionales y nacionales para McDonalds, Dodge, Jeep, Ralphs Lauren y otros.
I started in a small radio station back in 1987, the resources were limited, so we have to become more creative on producing commercials and doing Radio. 3 years of college studying advertising and marketing. Several seminars on the use of the voice, techniques, broadcasting and commercial writing. I have the experience of working as production director for 3 major Spanish Radio networks in the US.
32 years of experience in Radio, Advertising and Commercial announcing.
***********************************
Empecé en una pequeña estación de radio en 1987, los recursos eran limitados, así que debíamos ser más creativos en la producción de anuncios publicitarios y al hacer radio. 3 años de universidad estudiando publicidad y mercadeo. Varios seminarios sobre el uso de la voz, las técnicas del micrófono, la radiodifusión y la escritura de comerciales. Tengo la experiencia de trabajar como director de producción de 3 principales cadenas de radio en español en los EE.UU..
32 años de experiencia en radio, publicidad y locución Comercial.
Professional recording booth, Pro tools digi 002 system, Neumann TLM 103 microphone are among the equipment I have.
***********************************
Cabina profesional de grabación, sistema de grabación Pro Tools 002, micrófono Neumann TLM 103, son algunos de los equipos con los que cuento.
Creative Services, Copywriting, Spanish translation, graphic designer, photographer, video and audio editor.
**********************************
Servicios Creativos, escritura de libretos, traducción al Español, diseño gráfico, fotografía, editor de audio y de video.