They say your voice is your personality & mine is sweet and enthusiastic.
I am a bilingual and bicultural Mexican American millennial voice actress based in Los Angeles. CA. I'm the eldest daughter & middle child, so I can equally give you big sister or little sister vibes, I was raised in a Spanish-speaking household where it was practically illegal to speak anything else. Eventually I learned English when I started kindergarten. Early exposure to both languages was essential for me to develop neutral accents in both languages. And not to mention, flawless code switching! (Yass queen!)
My college education was in Clinical Nutrition and Spanish. I took an entire course on Don Quixote...it was awesome. Not only am I a voice actor, I currently work as a lactation consultant at a hospital. My work experience in the medical field lends to my comfort and ability to read and properly pronounce complicated medical jargon. Fun fact, I worked at Trader Joe's for almost 10 years and you know those cashiers can talk to you about anything! (I did.) Factor in my recent improv classes, and that'll give you a fun read.
For me, voice acting was an unattainable career for a first generation child born to immigrant parents. I decided to pursue a "safe" career in healthcare. The 2020 global pandemic allowed me to reassess my life's passion and finally say yes to voice acting. I have been training ever since. I have a home recording studio and am in close proximity to recording studios for any preferred in-studio sessions.
I am your Latina best friend who sprinkles Spanish words into every conversation in a way that even makes YOU feel bilingual. I'm bouncy and youthful, but can also deliver warm and sincere reads that feel like hugs.
Some of my clients include: Netflix, Blue Cross Blue Shield, McKesson, Voto Latino, Children's Home Society, Independent Health and Delaware Lottery.
Let's get to work! & let's make it bilingüe.
I can also assist with script translation and make sure the content is culturally appropriate.
CONTACT
holahello@elizabethcarrillovo.com | 818.926.1385