Age 42
Ht:6’1 Wt: 180 lbs
Voice range: 18-45
Projects Character Company Year
Dubbing/Voiceover Several Intersound Studios 1983-2001
Dubbing Several point.360 Studios 2004/05
Character parts and on camera commercials(In Spanish)
La Corte de Familia Gonzalo El Cielo Entert. 1999
La Corte del Pueblo Jose El Cielo Enter. 2000
Verizon/TV Non-spk part Verizon Wireless 2002
Consolidated/TV Spokesman Select Fin. 2003
Adriana’s Ins/TV Non-spk part Alebrije Films 2005
Funeral Parlor Testimonial
Indep films 2006
Si se puede Fin/infomer/ The Specialist
Si se puede Infomercial 2007
I have been in the voice over, dubbing business for 20 years as a producer engineer and as talent as well.
Most recently, I have weekly dubbing parts in the American series; Cane(Henry), Desperate wives(Tom), Lost(Miles), The Bold and The beautiful (Storm),and guess parts in CSI Miami.
I have a small in-house studio, Pro-tools. And have the capabilities of phone patch if needed.
My skills as a Spanish translator are excellent. My datelines are very important. If I think I will not meet the due dates, I will not take a job.