• Post a project for free
  • Find and contact voice actors
  • Popular voice categories
    • Voices by language
    • Voices by purpose
    • Voices by gender & age
  • Hiring services
    • Sign up as a client
    • Voice123 Enterprise
    • AV content studio
    • AV123 podcast
    • Hire voice overs
    • Hire voice actors
    • Free script timer
    • VO rates calculator
    • Help Center
  • Voice actor services
    • Sign up as a voice actor
    • Get SoundCheck
    • The Booth
    • How to become a voice actor
    • Find voice over jobs
    • Help Center

Diana Castro

  • Response time28 minutes
  • Last online7 hours ago

Video samples (4)

SC Spanish PSA
Commercial
Red Bull Anatomy Test (Spanish)
Character voice
Baby Alive characters: Charlie, Princess Ellie Teo, and Sammy.
Animation
Animation: Hands, Elbows, Face and Space — Stay at home! - Lucy
Other

Playlists (5)

  • All my samples
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • Diana-English-NoMusic
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • English with Hispanic accent
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • Diana-Demos
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • undefined
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist

Reviews (19)

    • Flag review
    Top Notch Talent! Great Sound, highly recommend!
    • Flag review
    Great working with Diana. Spot on recording with minimal direction. Efficient and professional.
    Thank you, Michael, for your review and kind words! Working with you has been an amazing experience, and I hope we have tons of new opportunities to work together again!
    • Flag review
    You were so easy to work with and did a great job! Thank you!
    Working with you, Matt, was a fantastic experience! Your professionalism and kindness make the process really smooth! I'm looking forward to working with you again!

Performance

  • Top 10%of voice actors
  • 28 minutesmedian response timeresponse time

  • 5.0

    (

    19

    reviews)
  • 52 Bookings6 in the last 12 months6 in the last year
  • 42 clientsbooked this voice actorbooked
  • 249 clientsfavorited this profilefavorites

About Diana

  • Member sinceJan 7, 2006
  • LocationUnited States (GMT -5)
I'm a native Mexican Spanish speaker. My voice over range varies from a believable 3-year-old to about 50 years. My teenagers are very real, and also my seniors. I can go from flat and expressionless to full drama, to very playful and cartoonish, or deep and serious. I'm an actress, and can take any role easily. I frequently do both mother and child in the same recording!

Skills and services offered

    • Language
      Spanish - Mexican
      Spanish - Latin American Neutral
      English - Other
      English - Latin American
    • Voice gender & age
      Female adult
      Female young adult
      Female teenager
      Child
      Baby
      Female senior
    • Creative services offeredNone
    • Recording and delivery options
      Digital delivery
      ISDN
      On-site recording
      Phone patch
      Source Connect
      ipDTL
      Remote live direction
        • Location
          United States
    • Additional vocal abilities
      Mexican Latin American Neutral Mexican Native English with authentic hispanic accent
    • Experience, training, and equipment
      More than a decade of experience in commercials, both: On and off-camera. Theater, corporate videos, dubbing, radio, as well as speaking parts in movies and main characters in short films. From High drama to low-brow humor! I can improvise easily both in voice acting and on-camera. Many Acting Schools and Voice workshops in Mexico. • Microphones Lawson, Neumann, Oktava y Shoeps • Convertidores A/D-D/A Apogee a 24/96 • Preamplificador/Compresor/ EQ Avalon Design 737sp • Interfase ADI-8 AE y Tarjeta de audio DIGI 9652 RME • Consola digital Yamaha 01V96 • Protools English with Authentic Hispanic Accent! Native Yucatecan. Also, I'm a licenced practicing psychologist in Mexico. I have formal preparation in Psychodrama, an action technique which is a branch of psychology that combines acting with analysis, as a tool to solve conflicts. I can record in English with a marked Spanish voiceover accent.