Cesar Haro

Naturally deep, warm, and slightly raspy voice with a Hispanic/Latin American accent. Comfortable with English and Spanish narration, neutral Latin American Spanish, Peruvian Spanish, bilingual reads, dramatic storytelling, cinematic trailer delivery, romantic/sensual narration, faith-based scripture narration, documentary style, luxury commercial tone, and humorous character reads. Able to perform calm, authoritative, emotional, mysterious, inspirational, and conversational deliveries. Voz naturalmente profunda, cálida y ligeramente ronca, con acento hispano/latinoamericano. Cómodo realizando narraciones en inglés y español, español latinoamericano neutro, español peruano, lecturas bilingües, storytelling dramático, locución cinematográfica para tráileres, narración romántica/sensual, narración de escrituras o contenido basado en la fe, estilo documental, tono comercial de lujo y lecturas humorísticas de personajes. Capaz de interpretar estilos calmados, autoritarios, emocionales, misteriosos, inspiradores y conversacionales.

I am a bilingual English/Spanish voice actor with training in voice-over performance and home studio recording. I have experience recording narration, documentary-style reads, commercial demos, scripture narration, romantic storytelling, character reads, and cinematic trailer-style performances. I record from a home studio using a Shure KSM44A microphone, SSL 2 audio interface, and Adobe Audition for editing, cleanup, and mastering. I also have experience creating and editing social media videos using AI-assisted visuals, sample footage, and Final Cut Pro, allowing me to better understand timing, pacing, visuals, and how voice-over supports the final video. I focus on clean audio, strong emotional delivery, clear communication, and a professional client experience. Soy actor de voz bilingüe en inglés y español, con formación en interpretación de voice-over y grabación en estudio casero. Tengo experiencia grabando narración, lecturas estilo documental, demos comerciales, narración de escrituras, storytelling romántico, lecturas de personajes y performances estilo tráiler cinematográfico. Grabo desde mi estudio en casa utilizando un micrófono Shure KSM44A, una interfaz de audio SSL 2 y Adobe Audition para edición, limpieza y masterización. También tengo experiencia creando y editando videos para redes sociales utilizando visuales asistidos por IA, material de muestra y Final Cut Pro, lo que me permite comprender mejor el timing, el ritmo, los elementos visuales y cómo la voz en off apoya el video final.Me enfoco en lograr un audio limpio, una interpretación emocional sólida, comunicación clara y una experiencia profesional para el cliente.