Experience - Over 25 years experience in voice over work and translations, during which I've had the opportunity to work with a wide variety of clients across the US like: Obama for America, numerous Auto dealerships in Texas and the East Coast, Amway, Texaco, Nyquil, Western Union, Cheerios-General Mills, Texas Department of Health, North Carolina Furniture Direct, The Room Store, Sonic Burgers, Pizza Hut, Eyemasters, VisionWorks, Sunny Delight more recently various political spots for The Lincoln Project, Biden for President and others.
My work has also included - On-Camera Corporate videos for HB Zachry Construction, Hostess for Texas Dept. of Health-Families Fit and Beyond videos, Instructional video for HEB Grocery chain, and Voiced Industrials for Charmin, Crest, Dryel, GM Pontiac Sunfire, Sam's Warehouse Club, Microsoft E-Learning App.
Training - Mona Lee's Film Acting Class, various Voice Over training and film acting classes.
Equipment - Soundproof Professional Booth, Yamaha MG10XUG Digital Board, Adobe Audition on PC, Audio Technica 4033 SE mics, Alesis 3630 compressor/limiter, Yamaha MSP3 Powered Monitors.
Services provided - English/Spanish Translations , copywriting & proofreading. Audio Production, TV spot Producer, on camera talent, Spanish coaching.