• Post a project for free
  • Find and contact voice actors
  • Popular voice categories
    • Voices by language
    • Voices by purpose
    • Voices by gender & age
  • Hiring services
    • Sign up as a client
    • Voice123 Enterprise
    • AV content studio
    • AV123 podcast
    • Hire voice overs
    • Hire voice actors
    • Free script timer
    • VO rates calculator
    • Help Center
  • Voice actor services
    • Sign up as a voice actor
    • Get SoundCheck
    • The Booth
    • How to become a voice actor
    • Find voice over jobs
    • Help Center

Amr Katamesh

  • Last online1 day ago

Playlists (7)

  • MSA Commercials
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • Egyptian Arabic Commercials
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • MSA Narration
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • Arabic Character Voices
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • eLearning and Corporate Training
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • Promos and Cinematic Narration
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist
  • IVR / Phone system / Telephone / Voicemail
    No samples are included yet
    • View playlist details
    • Embed playlist
    • Flag playlist

Reviews

The voice actor has not received any review yet. Be the first!

Performance

  • n/amedian response timeresponse time

  • n/a

    (

    0

    reviews)
  • n/a favorited this profilefavorites

About Amr

(he/him)
  • Member sinceJun 17, 2026
  • LocationEgypt (GMT +2)
Award-Winning Arabic Male Voice Actor | Egyptian Arabic & Modern Standard Arabic I deliver natural, engaging, production-ready Arabic voiceovers in Egyptian Arabic and Modern Standard Arabic for commercials, corporate narration, eLearning, IVR, documentaries, dubbing, audiobooks, comedy, and character work. I’m the winner of Arabs Got Talent, with experience across radio, television, advertising, comedy, and music. I wrote and performed my own radio show on Radio 9090, featured in a KFC television commercial, and wrote songs and poetry, including the theme song for Adam w Gamila. My voice ranges from warm, trustworthy, and conversational to energetic, dramatic, and comedic. I record from an acoustically treated home studio and deliver clean, edited WAV or MP3 audio with clear communication and fast turnaround.

Skills and services offered

    • Language
      Arabic
      Arabic - Egypt
    • Voice gender & age
      Male adult
      Male senior
    • Creative services offered
      Full audio production
      Audio editing and clean up
      Script writing
      Script editing
      Mixing and mastering
      Video syncing
    • Recording and delivery options
      Digital delivery
      Remote live direction
      On-site recording
        • Location
          Egypt
    • Additional vocal abilities
      Egyptian Arabic, Modern Standard Arabic, character voices, comedy performance, dubbing, narration, emotional reads, and script writing.
    • Experience, training, and equipment
      Professional Arabic voice actor with experience in voice-over, dubbing, character performance, comedy, narration, and script writing. Winner of Arabs Got Talent 2011, with professional experience across radio, TV, advertising, and performance. Certified in Audio Commentary / Voice-Over through M3aarf / Mind Luster, with a verified certificate. Certificate verification: https://www.m3aarf.com/student/certificate/76a31989 Recording setup: treated home-studio environment, condenser microphone, PreSonus AudioBox iTwo audio interface, and professional audio cleanup/editing workflow.