alan@alanadelberg.com ❖ www.alanadelberg.com
Phone: +1 512-790-3501 ❖ Zoom: alanadelberg ❖ Source Connect: alanadelberg
INTRODUCTION
Hi, I'm Alan Adelberg — a professional voice actor, audiobook narrator, and musician from Austin, TX now living in Boston, MA. My voice has been described as naturally youthful, friendly, and confident — the modern "guy next door" sound that feels authentic and relatable right out of the gate. But don't let the approachable vibe fool you. I bring genuine cinematic range to everything I touch: from heroic protagonists and commanding authority figures to offbeat comedic characters and emotionally complex villains.
Whether you need the guy next door, the authoritative storyteller, the high-energy announcer, or a character actor with limitless accents and voices, my award-winning voice will deliver your script's message with impact and charm.
I've been performing voice over professionally since 2011, and over the years I've built a diverse portfolio spanning video games, animation, anime dubbing, audiobook narration, commercials, eLearning, explainer videos, and promos. Whether I'm voicing a wise king in a fantasy RPG, narrating a pulse-pounding thriller audiobook, or delivering a warm and persuasive commercial read for a global brand, I bring the same commitment: honest, emotionally grounded performance paired with broadcast-quality audio and fast, reliable delivery.
I'm a two-time Voice Arts Award nominee, and I've worked with some of the biggest names in gaming, animation, television, and advertising. If you're looking for a voice that connects — really connects — with your audience, I'd love to be a part of your project.
WHAT I DO
✦ Video Game Voice Over
✦ Animation & Anime Dubbing (ADR)
✦ Audiobook Narration
✦ Commercial Voice Over
✦ eLearning & Corporate Narration
✦ Explainer Videos
✦ Promo & Trailer Voice Over
✦ Television & Streaming Narration
✦ Character Acting & Impressions
VIDEO GAMES & ANIMATION
Video games are where a huge chunk of my heart lives. The medium has exploded into the most rapidly growing form of entertainment on the planet — surpassing film and television — and the performances behind those characters matter more than ever. Gamers form real emotional bonds with the characters they play alongside, and that bond starts with authentic voice acting.
I've been fortunate to work on some incredible titles. My game credits include:
✦ Octopath Traveler 0 — Edoras Bishop (2025)
✦ Battle Train — Aalvado & Additional Voices (2025)
✦ Delta Force: Black Hawk Down Campaign — Col. Matthews (2025)
✦ Delta Force — Col. Matthews (2024)
✦ Sand Land — King of Sand Land, English version (2024)
✦ Stargate Timekeepers — Jaffa Civilian & Jaffa Warrior (2024)
✦ Starship Troopers: Terran Command — Victor (2022)
✦ Kena: Bridge of Spirits — Rusu (2021)
✦ Warhammer 40,000: Battlesector — Brother Aeturo (2021)
✦ The Origin: Blind Maid — Eugenio (2021)
✦ Final Fantasy Brave Exvius: War of the Visions — Macleod, English version (2019)
✦ GTFO — Dr. Nolan Connor (2019)
✦ Grim Dawn: Forgotten Gods — Dravis, Brother Haggan, Korvaak's Chosen (2019)
✦ Red Star Azimuth — Major Glushko (2019)
✦ Battlestar Galactica: Deadlock — Sherman Cottle (2017)
✦ Fire Emblem Heroes — Lifis, English version (2017)
✦ Avengers Academy — Iron Fist & Moon Knight (2016)
✦ Bless Online — Mathias Habicht & Additional Voices, English version (2018)
✦ Fear Effect Sedna — Iluak (2018)
✦ Mr. Love: Queen's Choice — Gavin, English version (2017)
✦ 3 Out of 10 — Joan & Additional Voices (2020)
On the animation and television side, my credits include:
✦ Jammingers: An Overture of Gold and Silver — Deadnote Lieutenant (2026)
✦ Sand Land: The Series — King of Sand Land, English version (2024)
✦ The Gimmicks — Triple Huh, Parking Lot Attendant, Masked Man (2022)
✦ The Thaw — Trepa (2022)
✦ The Vampire Dies in No Time — Satetsu (2021)
✦ Rio Shore — The Boss (2021)
✦ My Life Is Worth Living — Mario (2021–2022)
✦ Moriarty the Patriot — Baron Ronald Rollinson, English version (2021)
✦ Shironeko Project: Zero Chronicle — King of Darkness (2020)
✦ Connie Cosmos — King Kaylux, Carl Cosmos, Mayor Gorn (2020)
✦ Jimmy Kimmel Live! — Narrator (various, 2023–2026)
✦ Zoolaplex — Beggar (2016)
✦ The Prince of Tennis — Coach Kato, English version
I thrive in the world of dubbing and ADR — matching performance to existing animation is a craft I genuinely love. It demands precision and strong acting instincts simultaneously, and getting that balance right is deeply satisfying.
CHARACTER ACTING & IMPRESSIONS
Character work is one of my greatest strengths and genuine passions. I bring a wide range of voices, accents, and personalities to every project — from gruff warriors and eccentric royalty to comedic sidekicks and menacing antagonists. My extensive screenwriting background helps me get deep into a role fast, finding the motivations and emotional logic that make a character feel real rather than performed.
My impressions repertoire includes:
Robin Williams ❖ Arnold Schwarzenegger ❖ Aaron Paul ❖ Robert Downey Jr.
Michael Caine ❖ Matthew McConaughey ❖ Jack Lemmon ❖ Sean Connery
Chris Hemsworth ❖ Will Ferrell ❖ Morgan Freeman ❖ Brad Garrett
Harrison Ford ❖ Paul Giamatti ❖ John Lithgow ❖ Ian McKellen
Stephen Merchant ❖ Liam Neeson ❖ Al Pacino ❖ Vincent Price
Keanu Reeves ❖ Chris Rock ❖ Adam Sandler ❖ Mark Wahlberg
Christopher Walken ❖ Christoph Waltz ❖ Patrick Warburton ❖ Owen Wilson
COMMERCIAL VOICE OVER
I've voiced hundreds of commercials since 2011, for television, radio, digital, and streaming platforms. My approach is modern and conversational — the kind of delivery that feels like a trusted friend talking to you, not a traditional announcer talking at you. In an age where audiences can smell inauthenticity from a mile away, that genuine quality is everything.
Brands I've represented include:
✦ Pizza Hut
✦ Planet Fitness
✦ GoDaddy
✦ LEGO
✦ Glad Trash Bags
✦ Interstate Batteries
I can shift naturally between warm and friendly soft-sell reads, energetic and urgent hard-sell spots, lifestyle and travel campaigns, automotive, health and fitness, food, technology, and household goods. Whether your brand needs sincere and trustworthy, high-energy and punchy, edgy and sarcastic, or laid-back and cool, I'll find the voice that fits.
AUDIOBOOK NARRATION
Audiobook narration might be the most technically and artistically demanding work in voice over — and I love it for exactly that reason. Sustaining a consistent, compelling performance across hours of content, managing a cast of distinct characters, holding the emotional arc of a story, and serving both the narrator's voice and the author's vision all at once? It's a real craft, and one I've invested deeply in.
I hold a Master of Fine Arts in screenwriting and have worked with Hachette Book Group, which gives me an uncommon advantage as a narrator. I understand story structure, pacing, characterization, and subtext from a writer's perspective — which means I read between the lines of a script instinctively, finding the emotional truth that lives underneath the words.
My narration work spans a wide range of genres:
✦ Fantasy
✦ Thriller & Adventure (Wings of the Pirate, Anahuac)
✦ Romance (Angels, Demons, and Designer Shoes — with co-narrator Anneliese Rennie)
✦ Self-Help & Motivational (The Magic Mala: A Story That Changes Lives)
✦ GameLit (Tusk and Blade)
✦ Action & Science Fiction
Each genre demands something different. Fantasy needs atmospheric depth and strong world-building instincts. Thriller requires controlled tension and precise timing. Romance asks for emotional nuance and character distinction — never sliding into cliché. Self-help calls for empathy and warmth that feels genuine rather than performative. I bring specific, intentional craft to each one.
eLEARNING & CORPORATE NARRATION
eLearning is one of the most rapidly expanding segments of voice over, and for good reason — organizations everywhere are realizing the power of high-quality audio to drive engagement and knowledge retention. A monotonous, droning narrator is the fastest way to lose your learner. A conversational, approachable, and professionally engaging voice is what makes content actually stick.
My background in education — planning and implementing lesson plans across multiple grade levels — gives me a unique perspective in this space. I understand how people learn, what keeps attention, and how to pace and deliver content so that it actually lands. Combined with my copywriting experience, I can serve both the instructional goals and the audience's engagement needs.
I'm equally comfortable in formal, authoritative corporate tones and in casual, relatable conversational styles. Whatever your platform, industry, or learner profile, I'll match the energy your content needs.
EXPLAINER VIDEOS
Over the past decade, I've become a go-to voice for explainer video production — the kind of natural, real, and modern read that turns a dense concept into something accessible and compelling. Explainers have a short window to make an impact, and the voice carrying the message has to earn the listener's attention from the first second.
Clients I've worked with on explainer projects include:
✦ Eastpak
✦ Getty Images
✦ IBM
✦ IRS
✦ Carnegie Technologies
✦ UltraSync
✦ Power Agency
Whether the subject matter is financial, pharmaceutical, technological, educational, or consumer-facing, I bring clarity, warmth, and just enough personality to make the material feel like a conversation rather than a lecture.
PROMO VOICE OVER
Promos are a blast. You have seconds — sometimes just a handful — to create an impression that lasts. The challenge is exhilarating: all the emotional storytelling and brand identity of a full campaign, compressed into a tight, punchy package.
I've voiced promos for networks, streaming platforms, brands, and shows — including work for Monster High and various broadcast clients. My modern, hip approach leans into the energy of the project without losing the warmth and authenticity that makes a voice feel trustworthy. Whether the tone calls for smooth and cool, urgent and electric, or something in between, I know how to flip that switch.
MUSIC & CREATIVE BACKGROUND
In addition to voice acting, I'm a musician and composer with two albums to my name. My debut album, Anthemmatic, has been featured in film and television. My musical background isn't just a side note — it directly informs my voice work. A musician's ear for rhythm, dynamics, pacing, and emotional arc translates naturally into performance. I hear a script the way a musician hears a piece of music: the rises and falls, the rests, the moments that need to breathe.
That combination of musical instinct, acting training, and screenwriting education is what I bring to every session.
MY STUDIO
Voice overs are recorded in my ultra-quiet, professional, sound-treated isolation booth, stocked with industry-leading Neumann and Sennheiser microphones, to deliver world-class, broadcast-ready sound. Your choice of ISDN, Source Connect, Skype, or phone patch allows you the option of easily directing the session from your location — wherever in the world that may be.
Studio equipment:
✦ Neumann U87
✦ Sennheiser MKH 416
✦ Preamps: Avalon 737 & Apollo Twin
✦ DAW: Pro Tools 12
Remote session options:
✦ Source-Connect (ID: alanadelberg)
✦ ISDN
✦ Phone Patch
✦ Skype (ID: alanadelberg)
✦ Zoom
MY GUARANTEE TO YOU
Communication is prompt and frequent. Files are delivered in your required format within the timeframe we agree upon — often within hours — so you never have to guess the progress of your project or worry about whether it'll be done on time. I take that reliability seriously, because I know your production schedule depends on it.
You'll get pristine, broadcast-quality audio, fast turnaround, precise editing, and a collaborator who genuinely cares about making your project the best it can be.
VOICE QUALITIES & STYLE
youthful, friendly, conversational, modern, guy next door, guy-next-door, relatable, confident, energetic, motivational, authentic, approachable, real, professional, honest, cool, hip, hipster, millennial, laid back, easygoing, casual, playful, uplifting, sincere, trustworthy, caring, comforting, warm, engaging, articulate, upbeat, amusing, humorous, sarcastic, edgy, dynamic, sophisticated, intellectual, classy, high energy, knowledgeable, fresh, current, straightforward, everyman, regular joe, blue collar, southern, dad, announcer, narrator, teacher, friend
PERFORMANCE TYPES & STYLES
commercial voice over, character voices, character acting, anime dubbing, ADR, cinematic narration, dramatic acting, comedic characters, corporate narration, storytelling, fantasy narration, audiobook narration, eLearning narration, explainer video, promo, trailer, whiteboard video, web video, internet video, online advertising
GENRES
video games, animation, anime dubbing, commercials, audiobook narration, corporate narration, explainer video, eLearning, promo, trailer, character acting, ADR dubbing, fantasy, thriller, adventure, romance, GameLit, self-help, motivational, science fiction
INDUSTRIES
gaming, animation, streaming television, film, advertising, audiobook publishing, corporate media, eLearning, technology, entertainment, medical, financial, pharmaceutical, education, manufacturing
LET'S WORK TOGETHER
Email: alan@alanadelberg.com
Website: www.alanadelberg.com
Phone: 512-790-3501
Skype: alanadelberg
Source Connect: alanadelberg
No matter how big or small your project is, I'm looking forward to helping you make it something memorable.
Two-time Voice Arts Award Nominee ❖ MFA in Screenwriting ❖ Broadcast-Quality Home Studio ❖ Rapid Turnaround ❖ Source-Connect & ISDN Ready