Hi! I'm Adriana, an award-winning trilingual voiceover artist with a velvety, expressive tone and global reach.
I’m a SOVAS Top 10 Finalist (2025), a 2026 Voice Arts® Awards Nominee, and a Winners’ Circle Honoree for Outstanding Corporate Narration in Portuguese, also honored with the Indaiatuba Best of the Year Award (2023) and the 8th TV Tribuna Globo Award for standout retail campaigns.
Brands and experiences worldwide trust my voice — from Amazon, Google, Philips, Spotify, Lenovo, Toyota, Mastercard, Zendesk — to iconic destinations like Rio’s Sugarloaf Cable Car, the Costa Cruises fleet, and Switzerland’s Lindt Home of Chocolate museum.
I narrate acclaimed audiobooks with Narratix, Brazil’s pioneering audiobook production company, giving voice to celebrated titles such as O Pássaro Secreto (winner of the 2021 Kindle Literature Award), Pollyanna Grows Up, and Simone de Beauvoir: A Life. Storytelling is one of my greatest passions, and I bring emotional nuance, clarity, and musicality to every narrative.
I record daily from my Voquent-approved professional studio, delivering warm, polished, broadcast-ready audio for commercials, corporate narration, e-learning, tourism experiences, apps, IVRs, and long-form storytelling.
Let’s create something unforgettable together. I’d love to be part of your story!
Testimonials:
“Excellent communication, timely response, diligent, and great reads. A rarity!”
- Andrew Clarke, BrassIdeas Advertising
“A powerful, confident, and deeply expressive voice. I’m truly delighted with how beautifully you brought my character Aglaia to life with your remarkable and compelling performance.”
- Marília Arnaud, author of O Pássaro Secreto (Kindle Literature Award Winner, 2021)
“I would rate Adriana 10 out of 5 if I could! I'm very happy that we have such a professional on our projects!”
- Maria Chikiro, DevGame
“[…] all the translators and narrators we work with, you are our favorite!!”
“Delight to work with. Talented and efficient.”
- Lee German, Arbordale Publishing
"I cannot say enough good things about this seller! Absolutely outstanding communication, quality work, conscientiousness, and attention to detail that is difficult to describe. She really went out of her way to bring a character to life for us and did an amazing job of it. Look no further for top quality voice acting talent!"
- James White, X Vias
"Adriana is truly a gem to work with! Her passion for what she does shines through in every detail — from recording to editing and final delivery. She not only meets deadlines but consistently delivers earlier than expected, without ever compromising on quality. Her communication is clear, her attitude inspiring, and her work always exceeds expectations. Collaborating with her has been effortless and genuinely enjoyable. Looking forward to many more projects together!"
- Lokesh Manjrekar, Transcend Translation