You can hear my multilingual VOs at Google and Citibank! Radio and TV commercials for Dove and Coca Cola. I am the Castillian voice for Rosetta Stone, and have produced multilingual corporate narrations for GE and Mitsubishi. Choral and solo singing and speaking, live and recorded. Opera and Broadway singer (alto).
Graduate of Royal Conservatory of Dramatic Art and Dance, Madrid, Spain.
Training in Radio and TV news broadcasting at the Ecole Nationale D'Administration, Paris, France.
Acting with Carl Abrams and Robert Patterson.
VO training with Susan Berkley of the Great Voice Company, NJ.
Audiobook coaching and recording with Pat Fraley, Hillary Wilson and Paul Ruben.
BSFS Georgetown University.
Post-Graduate degree International Law, Diplomatic Academy, Vienna Austria.
Dual Core Imac ( can function in Windows and mac environments)
Mac Book Pro (For outside Jobs)
Microphones: Rode NT1A, Snowball USB mike
M-audio preamp audio interface.
Sofware: windows: Soundforge 9.0, Cubase,
Mac: Logic Pro, Garage Band
Voice over actor in American English, Spanish (Castillian and Latin American - Cuban, Puerto Rican, Argentinian, Mexican, and others), French, German and Italian.
Experienced in voice mail recording, corporate voice overs for US and multinational businesses, and instructional video narration. Edit and record scripts for linguistic acccuracy and cultural sensitivity. Experienced with dubbing and ADR.
Experience with remote site recording and internet hookups. Can produce and transmit digital audio files in multiple formats via internet, FTP sites and CDs in the mail.
Home studio with Rode NT1A microphone and
Sound Forge and Logic Pro 8 software, phone patch (for remote directing) and bionic ears for audio editing and production.