• Post a project for free
  • Find and contact voice actors
  • Popular voice categories
    • Voices by language
    • Voices by purpose
    • Voices by gender & age
  • Hiring services
    • Sign up as a client
    • Voice123 Enterprise
    • AV content studio
    • AV123 podcast
    • Hire voice overs
    • Hire voice actors
    • Free script timer
    • VO rates calculator
    • Help Center
  • Voice actor services
    • Sign up as a voice actor
    • Get SoundCheck
    • The Booth
    • How to become a voice actor
    • Find voice over jobs
    • Help Center

Mari Pettersson

  • Last online13 hours ago

Playlists (5)

  • Characters - ask for more!
    No samples are included yet
  • Commercial & product
    No samples are included yet
  • Corporate - warm & professional
    No samples are included yet
  • Finnish-accented English
    No samples are included yet
  • Finnish (native)
    No samples are included yet

Reviews

The voice actor has not received any review yet. Be the first!

Performance

  • n/amedian response timeresponse time
  • n/a

    (

    0

    reviews)
  • n/a favorited this profilefavorites

About Mari

(she/her)
  • Member sinceSep 1, 2026
  • LocationAuckland, New Zealand (GMT +12)
I'm a native Finnish speaker, also fluent in English, offering voice-over work in both languages from my home studio in Auckland, New Zealand. My English accent is a genuine 'neutral melting pot' – shaped by Finland, Ireland, New Zealand, and my Canadian partner – and adapts well to short scripts and character work. There's not a hint of typical Finnish accent in it, but I can definitely switch it on for you. Outside the booth, I'm a keen cook, a committed Eurovision Song Contest fan (Käärijä is the best!), and I follow the NZ All Blacks rugby closely. I stay closely connected to Finnish language and culture, and I love the process of finding the right tone for a script, whether that's a character voice or getting a line's rhythm just right.

Skills and services offered

    • Language
    • Voice gender & age
    • Creative services offered
      Audio editing and clean up
      Script editing
      Translation
      Localization
    • Recording and delivery options
      Digital delivery
      On-site recording
      Remote live direction
        • Location
          Auckland, New Zealand
    • Additional vocal abilities
      Finnish-accented and Swedish-accented English; comedic and dramatic character voices (gruff, deep-voiced villains; squeaky, high-pitched comic characters; big, energetic hosts); screams; whistling; chill corporate; energetic commercial. Always happy to discuss a script or accent outside my usual range.
    • Experience, training, and equipment
      Professional experience includes the 2009 Finnish-language dubbing of three Les Mills fitness programmes (BODYCOMBAT, BODYBALANCE, BODYVIVE) for a global Nestlé Fitness campaign, the 'Buy Me' chook character for Oxfam Unwrapped, and a radio ad rap for Helsinki retailer Kuvatapio. Background also includes drama training during a US exchange year (a dramatic duet from 'Agnes of God', placing second at a large regional competition) and a long-standing background in DJ/MC work and hosting two Finnish radio shows. Recording setup: RØDE PodMic USB microphone, suspended inside a custom-built home sound booth, via GarageBand/Audacity.