Originally from Europe, I have been a voice professional for over 20 years, recording both in English and in German.
My fully outfitted professional studio is built to Auralex specs, and my mic of choice is the classic Sennheiser 416.
I offer digital delivery of all recordings for my clients but am also happy to patch you into my studio to direct a remote session via phone patch, Skype, Zoom, ipDTL, and ISDN bridging via ipDTL
I hold a European Bachelor’s in Performing Arts from the prestigious Mozarteum in Salzburg, Austria, and an American Associate degree in Communications.
Als Sprecherin biete ich Sprachaufnahmen für verschiedenste Anwendungsbereiche an: Imagefilme, Dokumentationen, Industriefilme, Internet-Präsentationen, Multimedia, Warteschleifen, IVR, Lehrfilme, E-learning, und Audioguides, um nur einige Beispiele zu nennen.
Nach Absprache mit dem Kunden wird das Skript aufgenommen - meistens arbeite ich dabei in Eigenregie; Meine Kunden können aber gerne über PhonePatch bei den Aufnahmen dabei sein.
English clients include:
Jaguar, Lindt & Sprüngli, Deutsche Bank, World Bank, Wiener Börse, Primera Air, Etihad Airways, Laerdal Medical, John Deere, Zürich Tourism, Fujifilm, Kraft Foods, Paulaner Beer, Leifheit, Snaplogic, Dzintonik, IMI Precision Engineering, Lancering Tech, Quantum Technologies, Roche, Deloitte, Medicare, Hartford Healthcare, Bayer, UN-World-Food-Program,
You have heard me as the English voice of:
Fuzzy "Ice Age IV-Continental Drift", Pauline "Emil & Pauline", Mama Dola "The Inner World 2", Lady Pemberton "Vermillion Watch", Piroska Palffy "The Devil's Stone", Marge Hale & The Queen "Mystery Files", Rosemarie Schmidt "Dead Reckoning", Lady Pemberton "Vermillion Watch", Dr. Killorian "Phantasmat", Dr. Rose "Wasteland 2", Narrator "Untethered",
German clients include:
Facebook, Amazon, iPhone, MacBook, Kindle, TJ Maxx Europe, Cisco, Wright Medical Group, Shire (Global Biotech), Mytoslim, Weight Watchers, Avon, Western Union, Harley-Davidson, PADI Freediver, Embraer Airlines, GDPR-Overview,
You have heard me as the German voice of:
Baby Miss Piggy in Jim Henson’s Muppet Babies, the German voice of Brighteyes in Pound Puppies, Joey in Dennis the Menace, Helen Lovejoy in The Simpsons, Wilma in Flintstone Kids, Josie Pye in Anne of Green Gables, and Nippet in Ewoks