My CV is available online as well, if you do a search for "voix anglophone":
Voix off/doublage en anglais ENGLISH VOICEOVER WORK
Documentaires représentatifs
• Les derniers jours d'une icone : Ayrton Senna, Sadate, Jim Morrison, et plusiers autres
(Sunset Presse)
• A train of miracles (le train des miracles) et plusiers autres – (System TV diffusion Arte pour la
France)
• Europe, the 25 members challenge (25 en Europe, le défi) (System TV)
• Empire of sounds (L'empire des sons) – (System TV diffusion Arte pour la France)
• The Silence of the Steel Prey ,The Crews of the Charles Marie, When the Land Meets the Sea,
Argentia, A Democracy In Danger et autres (ICTV-Solferino Productions)
• Realisteur de doublage en anglais pour plusier documentaires pour ICTV
• Realisteur de doublage en anglais pour MAS Productions pour des modules multi-media
Institutionels
E-Learning et Films Institutionnels
Cross Knowledge
• Plusiers (40+) narrations pour des modules multi-media institutionels : formation intra-
entreprise
Stritlab
• Narrations pour films multi-media institutionels
CSAA
• Narration pour film institutionel pharmaceutique
Jeux Vidéo
Mas Productions
• Voix pour Poker Texas : No Limit pour un pub
Ubi-Soft
• Plusiers voix (terrorist, narc, FBI agent,) pour Tom Clancy’s Splinter Cell : Pandora Tomorrow
• Voix pour Alexandra Ledermann 4 Horse Riding Video
Guides audio
• 70+ narrations pour . Narrateur en anglais.
• Voix d’Henri Matisse pour le Musée Matisse, Le Cateau-Cambrésis (Passages)
• Zoo Audioguide (Passages)
• ARTS OF AFRICA audioguide Grimaldi Forum Monaco (Novi Productions)
Film/TV Fiction
• Voix de Mr. Butterfly, Stickly Prickly, Dog, et autres pour Just So Stories de Rudyard Kipling (Les
Films de l'Arlequin productions)
• Voix de Reza Persepolis
• Voix d’ambiance (background voices) Les Rivières Pourpres 2 (Dubbing Brothers)
TV/Infos
• Plusiers narrations pour People TV/BUSINESS AFRICA (continu)
Expériences complémentaires
Depuis 2002 Réalisation de plusiers courts-métrages et mise en scène des spectacles à Paris et metteur en scène de 40+ spectacles aux États-Unis
Depuis 2005 Professeur d ‘acting à Paris:
• Ecole de cinéma EICAR
• American University of Paris
• Sudden Theatre
• New York Film Academy@La Femis
• EuroDisney (stages occasionnels)
1.
• Bilingual Acting Workshop Master Class
2.
• 1992-2002 Professeur de théâtre, communications et de la voix à City University of New York
BA -- BENNINGTON COLLEGE in Literature and Drama
MA -- Hunter College, City University of New York
Completed all course work for PhD in Theatre.
Years of professional experience as an acting instructor, as well as a communications professor.
I am not a sound engineer but I have an industry standard microphone and editing software. I also have plenty of sound engineer friends with studios, if needed, in Paris
I cannot do more than rudimentary edits on my own. I can deliver aiff, wav, mp3, etc., in high quality.
My equipment:
187725 THE T.BONE SC450 VALUE-SET http://www.thomann.de/fr/the_tbone_sc450_valueset.htm
1 pièce 152310 THE T.BONE SC450
1 pièce 133136 MILLENIUM MS-2003
1 pièce 141195 THE T.BONE MS180
1 pièce 128512 THE SSSNAKE SM6BK
209023 THE T.BONE MICSCREEN http://www.thomann.de/fr/news_msg_the_tbone_micscreen.html
M Audio Firewire Solo as a firewire sound card
I use Audacity to do simple edits. I also own other programs.
I make my living doing voice work in France, and teaching acting. I am a former communications professor as well, so I have excellent public speaking skills. I am periodically hired to coach people using theatre and voice skills for corporate theatre.