Virginia De Cabrera

I HAVE BEEN DOING VOICE-OVER WORK FOR EDUCATIONAL MATERIALS DIRECTED TO THE SPANISH POPULATION AROUND THE WORLD (SPAIN, LATIN AMERICA, NORTH AMERICA). SO, I'VE LEARNED TO UTILIZE A "NEUTRAL" SPANISH THAT HAS BEEN ACCEPTED EVERYWHERE AROUND THE WORLD. MY ORIGINAL SPANISH ACCENT IS FROM URUGUAYAN/ARGENTINIAN.

SINCE 1995, I HAVE BEEN RECORDING THE SPANISH VOICE-OVER FOR EDUCATIONAL MATERIALS THAT GO ALL OVER THE WORLD, INCLUDING VIA INTERNET IN WEBSITES FOR PEOPLE TO DOWNLOAD, ETC. DVDs, MP3s, WEBCASTS, TV BROADCASTS... I HAVE PROTOOLS SOFTWARE THAT ALLOWS ME TO RECEIVE AN MP4 IN ENGLISH, AND I CAN PRODUCE THE SPANISH VOICE OVER FOR IT, AND DELIVER IN ANY FORMAT REQUESTED (AIFF FILE, MP3, DVD, ETC.). BEFORE I GOT THE PROTOOLS SOFTWARE I WENT TO THE FOLLOWING STUDIOS TO DO MY RECORDINGS: THE DUNRITE GROUP - WESTLAKE VILLAGE, CA, USA AGNEW TECH II - WESTLAKE VILLAGE, CA, USA I ALSO WORK WITH AUDIO AND VIDEO TECHNICIANS WHO HELP PRODUCE THE FINAL PRODUCT. UNIVERSITY OF ARCHITECTURE (3 YEARS) MONTEVIDEO, URUGUAY, SOUTH AMERICA 9 YEARS OF ENGLISH STUDIES (GRADUATED) MONTEVIDEO, URUGUAY, SOUTH AMERICA 9 YEARS OF FRENCH STUDIES (GRADUATED) MONTEVIDEO, URUGUAY, SOUTH AMERICA MAC BOOK PRO 2008 PROTOOLS SOFTWARE / MICROPHONE I TUNES QUICKTIME CAN WORK WITH ANY SIZE OF AUDIO AND VIDEO FILES VIA INTERNET I USE PANDO FOR SENDING AND RECEIVING FILES, OR AN FTP IF PROVIDED I AM A PROFESSIONAL ENGLISH/SPANISH, SPANISH/ENGLISH TRANSLATOR, INTERPRETER AND VOICE-OVER. AREAS OF SPECIALTY: EDUCATIONAL, LEGAL, MEDICAL, CONFERENCE INTERPRETATION IN SEVERAL TOPICS, DOCUMENTARIES, SEMINARS, COMMERCIALS.