Radio host and co-host.
Prompts for IVR systems (from telecoms to pharmaceutical clinical trials).
Narration: Employee instructional videos on safety and general procedures; Instructional DVDs accompanying retail products.
Radio spots (30; 60 secs.)
Voice characterization: Characters in educational materials for children. Characters in instructional materials for interpreters and translators.
Musical education for over 11 years. Acting classes for a semester.
Professional translator with a Master's Degree in translation and ATA certification (18 years of experience).
ATA seminar (foreign languages and the entertainment industry, 2003).
Full fluency in French, Spanish and English. Verbal fluency in Italian and intermediate fluency in German (currently pursuing a certificate in German).