Nicu Teodorescu

Romanian with English/American, Italian, French, German, Russian accents; English with a Romanian/Russian/French/Italian accents;

Ex-BBC radio presenter and producer with over 15 years experience as a Voice Over professional for corporate clients, TV and radio networks, Gaming industry. My first voice-over project was for ITN in 1996, providing an English V/O with a Romanian accent in a documentary about the fall of Communism in Eastern Europe. Since then, I have been involved in a wide range of projects, ranging from corporate materials for UK government agencies or private sector clients such as Nokia or Texaco, to short-turnaround, live Internet projects for UEFA Champions League. Further recognising my experience in voicing promo projects, two major US TV networks selected me as preferred voice for their Romanian promos: Cartoon Network (since 1998) and Universal Channel (since 2006). Currently I also offer language consultancy and QA services to two major US TV networks for their Romanian feeds: Disney Channel and Turner Classic Movies (TCM). I made my entry in the Gaming industry with a bang (or rather, with a silver bullet...) in 2008, after taking part in the localisation of Wheelman, a high-profile game in which I impersonate a Romanian gangster. BA in Journalism and Communication Sciences, University of Bucharest, 1996; Broadcast Journalism and Presentation Skills - series of training sessions organised in London by the BBC World Service, 1996-2004; Radio production workshop - South Carolina University, 1998; Own Voice Over recording facilities Own audio recording, editing and compression package with the ability of providing a final mixdown in the format preferred by the client: Cool Edit Pro, Adobe Premiere CS3. Own off-line video editing packages with the ability to provide a rough cut or final audio/video mixdown: Avid Media Composer, Adobe Premiere CS3.