Voice and narration (selected credits)
Circo por la vida (voice over, documentary)
Direction : Luc Côté / Productions Adobe
Nosotros (voice talent, documentary)
Direction : Thierry Vogler / Développement et Paix
La Couronne du destin (voice acting, Puppet theatre)
Direction : André Viens / Théâtre sans Fil
Role : Cathy
Jeux de Rêves (voice acting, Puppet theatre)
Direction : André Viens / Théâtre sans Fil
Role : Simon
Multimedia
Voice acting for several animation characters:
Didi & Ditto, Mia 4 - Mataharate, Wumpa’s World…
Voicemail and phone recordings for several companies in Spanish ans french
Synthetised voice in spanish for Nuance communications…
Dubbing
Corporate videos, narration, 1rst, 2nd & 3rd roles, wallas…
Commercials / Voice over / Industrial Videos / Post synch
Television and Film (selected credits)
95-98 4 ½
Director : C.Martineau, L.Ducharme, A.Girard
Radio Canada, lead actor : Rafaella Diaz
2004 Amour-Amor
Director : S.Johnson / Les films Horizon-seul Lead actorl : The psychologist
2003 Pause-Café
Director : Stéphane Moukarzel
Lead : The woman
2003 L’homme aux rats
Director : Antoine Saint-Maur
Principal : Television host
2002 Vidéo Front
Dir. : Sylvie Rosenthal and Sylvie Legault / Front
Principal : Claude
1998 Yirimadjo (documentary)
Director : Arnaud Briquet
Principal : Marcela
Commercials
2001 Métro, From the basket to the table
2000 Loto-Québec, The million, principal
1997 Mc Donald’s, The spanish lesson, lead
Host and Corporate Theatre (selected credits)
Guadalajara’s International Book Fair, Host and translator (french-spanish) at the Café Littéraire;
Tac Com, Épisode, La troupe Piperni, Corporate Theatre
Theatre (selected credits)
2004 Le Songe / Dreamplay
M.e.s. : Kate Bligh
Lieu : La Chapelle Thatre / Temenos productions
Rôle : Stage-door keeper, Step-mother, C. Bartolli…
2003 Les Phonèmes mexicains
Direction : Simon Dumas / Productions Rhizome
Theatre : Guadalajara’s International Book Fair
Role : The reader
2003-01 La vida no vale nada / la vie ne vaut rien
Direction : Martin Acosta / EnsembleSauvagePublic
Theatre : Théâtre Espace Libre
Theatres : El Galeon Theatre and Mexican tour
Roles : Tamara, Jeanne
2003 Choix Multiple
Direction : Mauricio Garcia Lozano / CEAD - FTA
Theatre : Studio-Theatre Stella Artois, PdA
Role : Boxer
2002 Un Tramway nommé désir
Direction: René-Richard Cyr
Theatre : TNM
Role : The flower woman
2002 Les Monologues du Vagin
Direction : Sylvie Rosenthal
Theatre : Lion D’or
Role : Little Coochie Snorcher
1999 Migration 1
Direction : Collective / ESP Theatre
Theatre : MAI (Montreal, arts interculturels)
Role : Marcela
94-98 Salvador
Direction : Gervais Gaudreault / Théâtre le Carrousel
Tours : Quebec, Canada, United States, Europe
Roles : Teresa, Ana, Maria, Bianca Albacarra
1995 50 + 1
Direction : Jean-Pierre Ronfard, Robert Gravel / NTE
Theatre : Espace Libre
1993 Les Troyennes
Direction : Alice Ronfard / NTE
Theatre : TNM
Role : Chorus woman
89-92 Conservatory of dramatic arts of Montreal
1993 Moscow Art Theatre
Intensive acting workshop (350 hours)
2004 Dubbing, Conservatoire d’Art Dramatique de Montréal
2004 Camera workshop, with Robert Favreau, UDA
Gyrokinesis (Yoga), Marie-Claude Rodrigue, UDA
2003 Initiation to vibrating traditional chant, Maud Robart
Continuum Movement, with Linda Rabin
Camera workshop, with Jean-Pierre Bergeron
00-02 Camera workshop, Danielle Fichaud
Les laboratoires du théâtre français, National Arts Center, Denis Marleau & André Markowicz
Voice and movement, with Bernard Fontbuté
Rythm and emotion, Ruben Segal
Horseback riding, Scuba diving, Acrylic painting, Tap dance, Direction.