Elena Green

Spanish (CAstillian) Spanish, Neutral latin American English with a slight Spanish accent

I have been working in Orlando/Central Florida area as a Voice Over artist for over nine years now. I have had a chance to do everything from cartoon dubbing to narration of TV documentaries. A huge range of voices! I have worked for literally hundreds of clients, and have been the "voice" of Brighthouse in Spanish during the past year, as well as a few other companies based in Texas, California and Nevada. I have an excellent reputation for producing great work or pristine quality. So far, I have recorded documentaries, TV series, greetings, telephone messages, on hold messages, phone greetings, commercials of all kinds, textbooks for Prentice Hall, textbooks for Harcourt, textbooks for Reinhart and Winston, instructional videos, training videos, cartoons, instructional recordings for many different museums, recordings for guided tours, etc. The strange thing is, I have learned "on the job", basically. A producer in the Central Florida area that was new to the area from Los Angeles hired me to translate scripts and direct voices. After a while he noticed that I had a beautiful voice and taught me how to do voice over work. I worked two years with him, working full-time as a narrator for Harcourt textbooks. After that, I broadened my horizons by doing commercial work and voice over dubbing. I do have a B.A in Communications and a few Masters Degrees. Currently, I am working on finishing a PhD in an unrelated field (psychology). However, if I could do Voice Over work full-time, I would do it in a heartbeat. I truly enjoy this work. I have my own home studio. I have several software such as Protools and Sony Soundforce, as well as Cantasia to clean files. I have several professional microphones and a sound-proof space where I work.. I am a very well-known script translator and editor. In this respect, I can make changes to a script when required due to time limits or for any other reason. In addition, I have many years' experience as a VO director.