Bernardo Ortiz

Mexican or neutral spanish. Character voices.

20 years of professional experience in audio recording and production, 12 years as a voice talent and voice talent agent doing full time audio production for radio spots, audio for video, jingles, holdings, music for TV commercials, as well as dubbing and audio post for video, short film and documentaries. I've created sound waves for: Miller Brewing Co, Hershey Food Corp, Coca Cola, Kansas City Southern Railroad, Bennigan's, Carl's Jr, Pearson Education, Flexicompras and Stripes among others. Locally, I've done content for Viva Aerobus, one of Mexico´s top low cost airlines; Grainger, Cemex, Gamesa / Quaker, Cuahuctemoc Moctezuma Brewing Co., Sigma Alimentos, ARCA, and FEMSA among others. I studied audio production at the Conservatory of Recording Arts and Sciences, Phoenix AZ, USA. I worked at Porcupine Studios and Zaya Studios in Phoenix AZ, the first one mainly devoted mainly to music production, the second to voice production for the hispanic markets in the US. I returned to Mexico afterwards and founded Nework Audio Post, an audio production company and voice talent agency. Equipped to deliver utmost quality for your projects: Microphones: A wide collection of handmade, "home brewed" microphones based on classic designs, tube and transistor based (Ex, Neumann U47, U87, U67, M49; Telefunken Elam 251, AKG C12, among others). I also own a pair of vintage, well cared AKG C414 BULS microphones. Preamps and outboard: Nice variety of home brewed API VPR 500 clone modules, based on classic designs from API , Neve, UA, Neumann, etc. Also a variety of self made optical, fet, tube and solid state compressors and EQ's based on classic designs from Neve, API, Pultec, SSL. Monitors: Dynaudio BM5A MKIII, original Auratones 5c's. DAW: Custom build Steinberg Nuendo 12 with UR-824 Audio interface and Ferrofish Pulse 16 AD-DA conversion. Nice selection of plugins from Plugin Alliance. Izotope RX Advanced (yes I do restoration too). Professional Iso Booth. The hispanic market is in constant growth. Expand your business by taking advantage of this exciting market. If you need to communicate in spanish, I am the right person for the job, and rest assure I won't waste your time. I can provide you with crystal clear, clean noise-free voice recordings, on hold messaging, voice over video, dubbing, creative radio spot productions, jingles developed entirely even from the concept, and sync of audio to video, including sound design and that very special, must hear effect! I will deliver audio to your exact specifications, fully edited, breathless, processed or just "warm from the stove", in any format, even if its a weird one, don't worry, I'll find it. I can also provide copywriting services, talent direction, and I am able to do fast turnarounds. Also, I can fully translate your script from english to spanish or make suggestions to your already translated script. For an additional cost, I can also cast catalogue music, make custom music, or add your choices of music to your project in such a way that'll make you happy, guaranteed. Please check my demos. I am Skypee/ Zoom/ Meet friendly. Let me provide you with a custom demo, Your brand is my brand; I want you to succeed and will do my best to help you achieve this.