Serge Bonin

Grave, Warm, Many Characters, Reassuring

Voice Description

Warm and deep for narration. A lot of characters. Vendor and conforming voice. It can also be smiling voice. Good capacity for technical terms. Sexy and deep, or delirious if needed. Rough and authoritarian. Mature.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• French - Canadian
• French - European

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships

Union des Artistes (Canada) Union des Artistes (Canada)

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Quebec, Canada

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Accents: British, American, Italian, from some Quebec areas, Chinese, French european, Arabic

Characters: Caius Pupus (Inspired by the character in Astérix 12 works), Niais (Inpired by Obélix), Speed latino (inspired by Speedy Gonzalez), Mr Katia (transsexual), Jean Charest... Bernard Mayor (Scary School director), Many other creations are possible.

My Voice Experience

Professional actor since 12 years.

More than 40 roles on scene for theatre.

Actor in at least 5 tv programms.

Role in a movie of a Latin Priest.

First role for at least 15 tv ads.

Voice over in documentary "Le monde selon Monsanto", in series "10 Ways to destroy the Earth" (1 episode) and Police ID (4 episodes) - with Technicolor and Studio Expression.

Voice of IMAX FILM teaser "La maison hantée" ("Haunted House").

Corporate voice for at least 25 companies.

Journal de Québec
Village Vacances Valcartier
Studio SFX (IMAX FILM teaser)
Studio Expression (Voice Over)
Technicolor (Voice Over)
Café Java Master
CAA Québec
Canadian Tire
CIL Golfgreen
Lépine Cloutier
Tomix Productions ltd. (Israël)
Via Musique
Reflet Vidéo
Association de pilotage des Laurentides
René Déry Marketing
Bureau des services pédagogiques (Université Laval - SIMDUT)
Sport Action Vidéo (Narration Chasse et pêche)
Association des Diplômés de l'Univerité Laval (ADUL)
Harmonie Intervention
TVAccès Productions
Vidéo Sonik
Nordik Fight Club
Café Vittoria
Société de sauvetage
Valero (sécurité incendies)
Great skills in french writing or translation from english to french.

My Training

Actor graduate from Conservatoire d'art dramatique de Québec (2000). (Conservatory of Dramatic Arts in Quebec)

Graduate from CART (Collège des annonceurs de radio et télévision) 1995 (radio and television announcers college)

Private coaching with René Gagnon (voice performer from Montreal)

Since 2012, student at Coaching-voix-off online (Lorenzo Pancino, Europe) to increase my use of french european accent.

Courses with Danielle Fichaud and Charles Binamé, director and play coach on camera.

My Studio Equipment

Well insulated Home studio.

Intel Core I3-2350M

RME Babyface

Monitors: Genelec 6010APM

Preamp Universal Audio 710 Twin-Finity

Pro Tools 10 or Sony Sound Forge

Condenser Microphone Neumann TLM49 !

Pop screen filter

Additional Skills

Associated with a professional musician (more than 25 years of experience...) to give you the entire satisfaction.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency

Contact Information

To contact Serge Bonin by email or phone, please click here.

• Currently Serge Bonin is a Standard subscriber.
• Serge Bonin was last active on Voice123 330 days ago

Serge  Bonin Picture at Voice123
Medley Québec

5 Commercials

Medical Narration

Golf Tournament

Ultimate fighting