Rona Fletcher - bilingual,friendly,corporate,warm, professional

bilingual,friendly,corporate,warm, professional

• Rona Fletcher is registered with Voice123 since Feb 27, 2006.
• Rona Fletcher started his/her voice over career in 1984.
• Currently Rona Fletcher is a Premium subscriber.
• Auditions and proposals submitted through Voice123 during the past six months: 10
• Rona Fletcher has been active on Voice123 during the past 48 hours

Voice Description

Totally established bilingual professional accent-free, neutral Latin American or Mexican Spanish/English Voice-over actress. Living in Mexico City and NYC. Warm, professional,friendly,corporate voice.
Precise when taking directions and works fast, either in Spanish or English.... whatever language you prefer.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - North American
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, informercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for AFTRA (US) signatories

• Jobs for SAG (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Mexico City/NYC, Mexico

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Neutral Latin American or Mexican Spanish/English

My Voice Experience

I specialize in commercials, on hold messages, narrations, dubbing and ID's for TV channels and radio stations.
In Mexico, in Spanish: my voice is used in all Cover Girl, St. Yves, Pantene, Mexicana Airways commercials, as the institutional voice.
In the US for the Spanish speaking market: I have the Tyson and Alavert accounts, some Post products and Sears commercials and many talents for various clients: Western Union, Baygon, Kraft.
On hold messages are my trade mark because on my accent-free Spanish and English, TWO IN ONE !!!!
As a voice actress: Lynnette for Latin Americas Spanish version of Desperate Housewives dubbing Felicity Huffman and Dr.Erica Hahn on Grey´s Anatomy. I’m also the official voice for Diane Keaton, Jessica Lange and Catherine Zeta-Jones in Spanish.

My Training

Masters in Communications (1980-1987), specializing in Advertising from the Iberoamericana University in Mexico City.
My best training: 18 years of constant daily live broadcast, hosting Vida Diaria, (Good Morning Show type) for TV and Radio in the most prestigious TV and Radio company in Mexico City- Televisa (1984-2004). I worked as one of three spoke-women interviewers of the show.
The show ended in 2004 and since, specializing on commercial voiceover, establishing my own professional studio.
Constant innovation in voice over skills and trends is my passion.

My Studio Equipment

- Custom built voice studio with acoustic booth, designed and maintained by audio expert.
- Echo Gina24 Sound Card.
- Sony Sound Forge 8.0/ Sonic Foundry software.
- Behringer Eurorack
- Many Mics: A couple Sennheiser and Octava (Russian), excellent for female voices.

Additional Skills

I offer professional studio and translation services, when part of the same project.
Excent skills for in-deph interviews.
Radio voice imaging and DJ (Rock 101 FM, Mexico City for more than 13 years)
Director and producer of Radio and TV talk shows.

Payment Methods Accepted

• PayPal
• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers