With over 20 years of experience, I have done everything from commercials, to narrations, to IVR systems, and character voices. I even had my own radio show, as well as my own television show in both Spanish and English.
I have received training at the Columbia Broadcast School.Plus I have received intense training from George Flynn, well-known actor and voice-over talent and training in Denver, Colorado.
Trained with Maggie Roswell (one of the Simptons voices)
Trained with Reynaldo Arenas, the most well known actor and voice talent in Peru.
I have attended every voice-over workshop offered in the area.
Have also had theater and comedy improv training.
ProTools software
KSV michrophone
Mac computers
Fully equipped studio - with a detached booth
My specialty is audio-visual translation of scripts, which is a unique skill to serve the audio-video and multimedia industry.
This skill includes translation for lip sync, timing and synchronization to visuals.
I also coach and train other voice-over talent in English and foreign languages.
I have worked as a co-producer/co-director of production houses, in all aspects of production (pre-production, production and post-production).
I also write scripts in both Spanish and English.