Voice Description

Portuguese from São Paulo city, Brazil.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Portuguese - Brazilian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Songs
• Others (on-camera, informercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

• Jobs for ACTRA (Canada) signatories

• Jobs for AFTRA (US) signatories

• Jobs for British Equity signatories

• Jobs for SAG (US) signatories

• Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

São Paulo, Brazil

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

British, American English.

My Voice Experience

Client List:

Microsoft, Procter & Gamble, Molex, Kingston, CNH, Nestlé, Akzo Nobel, Bank Boston, Danone, ABN Amro Bank, NASA, Roche, SAP, Castrol, Tetra Pak, Aventis Pharma, Procera, Windows XPtuturial, I-Kon, Cisco, Linux, Dish Network, Triad Fastener, Deloitte Touche, Dreyfuss
Hernis ( Norway )
GEI ( Italy )
Aeromexico ( Mexico )
Telefonica, Fedetec ( Spain )
Heritage ( Europe )
Bio Imaging, Wrangler, Altaya, Embratel, CTBC Celular, Amazônia Celular,Telemig Celular, Melhoramentos, O Boticário, Philips, Vivo, Correios, Q-Boa, Vita Derm, Roche, IBM, EMI, Caixa Econômica, Editora Planeta , VW, Elida Gibs, Café Três Corações, Ripax, Partido Verde, Office Solution, Ericsson, Mercadorama, Aventis Pharma, Babylandia, Itautec, Rede Farma 100, Bufalo, Revista Caros Amigos, Net, Governo do Estado de São Paulo, Tintas Lukscolor, Intelig, Cuzcuz Sinhá, Unicsul, Conibra, Telhanorte, Progress Software, Faculdades Senac, Vasp, Sansung, Grupo Safra, Ofner, Petrobras, Taiff, Colgate, Saint Gobain, Vinhas Jeweller, Lego, Kia, Sadia, Makro, Citigroup, Bellsouth Metro, Lionbridge, Wyeth pharmaceuticals, Rotary, Shell, Siemens, Volvo, Astra Zeneca, Holset, Kimberly Clark, Caterpillar, Texas Instruments, UPS.

Documentaries: Jane Goodall ( Animal Planet ); Os Homens de Hitler; Festas Populares; O Prêmio Nobel; África, entre a pobreza e o Desenvolvimento...



Actual Job
TNT Television Brazil
Since March, 1998
Voiceover

Radio
January,1995 at december,1996 - Voiceover Rádio Scala F.M
On Air
Presenting musical and journalistc programme.

January at March,1996 Voiceover
Ômega F.M
On Air
Presenting and operating techinical equipments.

September, 1998 at february, 2000
Rede Bandeirantes de Radio e TV
Presenting Journalistic Programme

Television
TV Cultura
Narration BBC's documentaries in portuguese language.
September, 1998 at at march 2002- Voiceover and Narrator

My Training

Education
February,1990 Senac Propaganda & Promoção São Paulo
Radio Broadcasting
Graduate
This course is one of the best in city.
Graduates leave with broad based knowledge of writing, audio production and announcing.
A side component grounds the student in Public Relations and Communication.

Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa ( afiliated with British Council )
English Course
Course Level 2: Certificate of Proficiency in English

Training
N.Travesso School of Arts Advanced Stage
Method Acting Course São Paulo - Brazil

My Studio Equipment

Equipaments and Facilities:

Neumann U87 mics Top-line engineering talent Forensic Sound Restoration.
Original music and music libraries.

Sound design and effects Video Sweetening (sync to D2, 1", BetaSP, DVCAM,

DVCPro, miniDV, 3/4", 1/2" Format Conversions: AIFF, WAV, mp3, SDII, QT,

RealAudioTM, Windows Media, MAC/PC, etc.

equipment

DIGITAL WORKSTATIONS.

Digidesign Pro Tools (7.5) • Roland VS2480 (2) • Final cut Pro 5.0

AMPLIFIED MONITORS

Genelec 1029s (4) • Genelec subwoofer (2) • Yamaha NS10M

HEADPHONES

AKG141 (8), 240 (3)

MICROPHONES

Neuman U87, TLM 103 • AKG Perception (2), 414-ULS (3), 451 (4), Shure SM81 (2), SM94 (2), SM57, SM58

MICROPHONE PRE-AMPLIFIERS

Focusrite voicemaster pro, Symetrix 528 (4)

OUTBOARD

DBX 166A (2) , DBX 160 (2)

MIDI

Yamaha P150 piano (88 note weighted)

Internet connection: T1

Additional Skills

M C and translator from English to Portuguese.

Payment Methods Accepted

• PayPal
• Wire transfers

Online Payments Via PayPal

Contact Information

To contact Hermes Lima by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Hermes Lima contributions to the .