Voice Description

Spanish Voice Talent.
Neutral Spanish.
As a voice over talent, Hannibal specializes in International markets, whose voice delivery is soft and friendly when recording on cultural or documentary projects. Yet authoritative for Commercials or other media needs.

Voices for:
Radio Spots,
TV Spots
Radio Commercials
TV Commercials
Identification voice for networks,
Promos,
Trailers,
Corporate,
Documentaries,
Narrations,
Child stories,
Audio books,
eBooks,
Interpretations for Audio Books,
Training,
Business Presentations,
Web,
Wide Variety of
Spanish and English Voices for Cartoons,
TV Movies and Feature Films,
Dubbing,
A.D.R. or
LIPSYNC actor
Voice Over and Translations

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - North American
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican

Recording Categories I Offer

• Commercials
• Promos
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Mexico City, Mexico

Accents & Dialects

Neutral Spanish,
Spanish, french, italian, german accent for cartoons,
English with accent.

My Voice Experience

More than 25 years in the business...
ADR (lipsync or voice replacement)Spanish Actor for movies and series.
Voice identification of People&Arts Discovery LatinAmerica, first 7 years.
Spanish Narrator for BBC and Discovery Latinamerica Documentaries.
Spanish Narrator of Paul Getty´s Villa tour.
Spanish Narrator and Special Projects for People&Arts of Discovery Channel Latinamerica.
History Channel.
BBC.
IMAX.

Radio and TV Commercials:
Walt Disney World Resort, Vigo Rice, Georgia Power, Delta Airlines, 96.1 Radio FM (MardelPlata), Resto Vesuvio (Buenos Aires)...
Narrator:
Bell South International - CBS - N.A.S.A. - American Airlines Inflight Info - CSOFTSolutions (Microsoft Media Presentation RobohelpX5), Lady Channel (Mexico) Southern Catholic College(Georgia.US), CougarTech-Brigham young University(US),ILS (India)

TV Shows: Franz Harary International Magic Shows
TV Series for BBC:Dr Who, Primeval(Primitivo), Strange

ADR (Lipsync) Spanish Talent and Character Voices:
C3PO the popular golden Robot of Star Wars Trilogy dubbed into Spanish.
Major films dubbed into spanish.
Batman Stunts Six Flags Mexico´s Character Voices

My Training

UCLA (Los Angeles): Writer Producer. Film Producer
UNAM (Mexico) Actor and Theater´s Teacher
Teaching Seminars of dubbing movies in Buenos Aires, Argentina.

My Studio Equipment

Samson and Senheisser Mics.
Audio an editing softwares: Sound Forges 8, Cool Edit Pro 2000, Adobe Audition, Cubase X3, Audacity.
Video Editing: Vegas 8
Video Convertion systems.
FX´s Sound Library.
Music tracks for intros.

Additional Skills

Documentaries Writer Producer and Director.
Audio Coordinator in Lipsync and multimedia projects.
Audio Producer.
Projects with customers of all over the world.
Translator and adaptor from English to Spanish for lipsync or A.D.R. (TV Movies, Film Trailers, Documentaries)
Business Consultant in dubbing movies, documentaries and post production.
Documentaries producer and Writer.

Audio Coordination for Spanish for Paul Getty´s Villa Tour.
Audio Coordination and post of GAP International.

Translator for special presentations, industrials, tours and museums.
Spanish translations of Documentaries: Bug Man for Animal Planet, Diving With Dolphins, 5 Disasters Waiting to Happen, BBC and Discovery, History Channel and more.
Spanish Translations and Adaptations for Lipsync of TV Shows, Series and Movies:
Franz Harary Magic Shows, Primeval, Dr Who...

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Hannibal Brown by email or phone, please click here.

Additional Information