Francois Lemay

Voice Description

Guy next door, rich tones, varied pitch and timbre, warm and inviting, clear and concise.

FRENCH VOICE:
Speaks a sophisticated corporate French. French is his Mother language.

Rich clear tones. Great range. Can also speak casually depending on the role. Specialized for corporate computer based training voices and for high production television commercials. Easily directed


ENGLISH VOICE:
Speaks English with a slight French Canadian accent. Easily directed to ' lose ' accent.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - North American
• French - Canadian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Jobs for ACTRA (Canada) signatories

• Jobs for AFTRA (US) signatories

• Jobs for SAG (US) signatories

• Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

My Union Affiliations and Memberships

• ACTRA (Canada)

• Union des Artistes (Canada)

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services

My Home Base

Toronto, Ontario, Canada

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

French Canadian (Quebecois), French from France.

My Voice Experience

Bell Canada, National
University of Ottawa, Computer Based Training
Shepell-FGI, Computer Based Training

Novartis Pharmaceuticals, Lantus, Website

DHL Transport, Corporate Training Video
HIV Stigma, Website

My Training

Business Administration Bachelor's Degree in MARKETING - corporate business cases and face to face presentations delivered to CEO's and Vice Presidents at the 6 major Canadian Banks, American Express, ING, Mercedes-Benz Financial, PC Bank and Wells Fargo)

Voice Over Training with Cathy Young in Toronto

Presentation Skills - Sherbrooke University

Second City Toronto: 1-year Improvisation Diploma

On-Camera Audition Techniques with Lynn McCormack

Film Audition Intensives

Auditioning courses

Dialect Training

Rapier Wit Film & Stage Combat Course

My Studio Equipment

MAC Computer with microphone

Additional Skills

Translation Services into French.

Proof reading translation scripts in French.

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact Francois Lemay by email or phone, please click here.