Natural, Sexy, warm, friendly, upbeat,
Unknown - Click here to ask Zuleika Deciga
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - USA and Canada
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
• SAG-AFTRA (US)
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I have a music library and can add music to any project
My Home Base
Issaquah, Washington, United States
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
English with light to hard Spanish Accent,
Neutral and Mexican Spanish
My Voice Experience
I record in Spanish Neutral and Mexican accent. I also record in English with light to thick accent in Spanish. These are the name of the companies I have been recording in the last 11 years.
-Radio Personality. Worked at several Spanish Radio Stations in Seattle (2000 – 2008)
-Fill in position as news anchor for Univision Seattle (2005)
===RADIO AND TV===
Starbucks, Microsoft, Mac Donald's, Shoe Carnival, Les schwab, WA Lotto, Mass Save, Clearwire, Nordstrom, Macy's, Children's Hospital, California State Fair, Ben Bridge Jeweler's, Washington Patrol, Community Health Plan of Washington, Georgia Lotto, American Legacy, Unicel, Cingular, Washington State Department of Health, Coinstar (Puerto Rico), Hollywood Video, SRP Energy Management, Washington Traffic Safety Commission, TV Channel V-Me Seattle, American Legacy, Money Tree, Washington State (Education), PBS (Talaris/Parenting), Hagar, Prudent Choice, Jordache, Vicks Nyquil for kids (Mexico City).
====ON HOLD MESSAGING===
Voice123, Credit Union, Direct TV, Allstate, Dish Network, San Francisco Chronicle, The New York Times, Sears Premier and Standard MasterCard, Qwest Wireless, Cingular, ASURION, Con Edison, TDS Telecom, Laundromax, ER Solutions, Futuros Trading, Software Kinesis, Gamestop, Florida Power and Light, Comcast, Boostmobile, Verizon, Bally Total Fitness, Cable One, Wyndham Consumer Finance, Southern California, US Cellular, Neulasta, Runzheimer International, Boehringer Ingelheim, Earthlink, St. Jude Medical. The Gas Company, Telcel America, PG&E, Nicor Gas, Columbia Gas, Chicago Police Department, Alcoholics Anonymous (AA-Alateen), Frontline Media, Clearwire, DTV, Equitable Gas, Kansas Gas, Oklahoma Gas, Bay State, ComEd, ConEd, DTE, Dominion People Gas, FPL, NICOR, Manhattan Mini Storage, Nipsco, Nisource, PSW Aqua America, First Energy, SoCal, Eligibility Patient Advocacy Liaisons, Fresenius Medical Care, Musak, American Student Rental, DTV, PECO, NSTAR, Columbia Gas of Massachusetts, San Diego Gas & Electric, ComEd, Elizabeth town Gas, and FPL. Verizon Wireless, AT&T, Best Buy, DELL,
T-Mobile Visa, Sprint, Straight Talk.
===== INDUSTRIAL VIDEO =====
Wallmart, Hewlett Packard, 4Life, Proactive Smart Health, 3FX, Inc. (Atherosclerosis), Savers, Rena Ware, Siemens-Centra Active, Microsoft, Head Start Utah, California State Department , Swedish Hospital (Seattle), IMPAD, Xango, Prudent Choice Insurance. Dubbing for Parenting program “The Wonderful Years”.
-Google Translator, devices and software for Google in Mexican Spanish in the US and Latin America.
Renault, Nissan, Toyota, BMW and Mercedes.
-Dragon Software (Mexican and Neutral Voice - Angélica)
-Videogame: Wizard 101- Aztec World
-MacGrow Hill: Audio Books for Kids
-Infomercial for web: Myflashandgo.com
Voice Over Private Sessions: Pat Fraley (2015), Rodney Saulsberry (2014), Terry Apple (2008-2009), Db Cooper (2007), Kathy Levin (2007), Seattle Acting School (2005-2007).
Mexico City: Tena Curiel: 1997-1999.
BA University of Mexico. (Universidad Nacional Autónoma de México-UNAM)
Bachelor in Mass Media and Journalism 1993 – 1996
Radio Broadcasting, Bellevue Community College, Bellevue, WA 2001
My Studio Equipment
Neuman TLM 103
Computer & Software
MacBook Pro OS X Yosemite
USB Firewall Micport Pro
Bilingual in English and Spanish. Conversational in Italian.
Payment Methods Accepted
• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Zuleika Deciga by email or phone, please click here.
• Currently Zuleika Deciga is a Standard subscriber.
• Zuleika Deciga was last active on Voice123 142 days ago