Soft, tenor-baritone, Spanish, young, character
I'm a 26-year-old Spanish voice actor with a young, soft tenor-baritone voice and with more than six years of experience, trained to be a dubbing actor but with experience in other areas as well, such as advertisements, video game acting, narrations, voice-overs and other sorts of voice work.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Male
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Castilian (from Spain)
I Offer my Services for these Recording Purposes
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Adult content
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
My Home Base
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Spanish - Castilian (from Spain)
Spanish - Andalusian (Andaluz)
English with Spanish accent
My Voice Experience
Six years as a dubbing actor in Spanish (Spain).
Most important live action dubbing jobs (Spanish):
- Jackass 3D
- 666 Park Avenue
Animation dubbing jobs:
- Inazuma Eleven GO (Wanli ChangCheng), for Arait Multimedia/Alamis 2000 SL
- Dick Figures saga (Chad the Cop)
- SexuaLobster (Famine)
Non-dubbing, voice over jobs:
- End of Nations: Warfront (For Best Vision PR)
Other voice-over clients:
- El Cañonazo Transmedia
Dubbing, Documentary Voice-Overs, Cartoon & Advertisement voice acting on AM Estudios, 2005-2010.
Advanced Dubbing Classes on Soundub Formación, 2011-2012.
Cartoons, Anime and Videogame dubbing lessons by Jaime Roca, 2011-2013.
My Studio Equipment
Microphone: Studio Projects B1
PC Equipment: M-Audio Fast Track Pro
Adobe Audition CS6
I'm also a English -> Spanish (from Spain) freelance translator.
- Various advertising spots for Trion Worlds & Lexis Numerique (Through Best Vision PR), The Gamer Inside, SexuaLobster, Video Games Live, HollywoodEndingMovie(subtitling for YouTube).
- Translation of gaming-related interviews for GameProTV (IDG Communications SA)
Payment Methods Accepted
• Credit cards
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Víctor González Fraile by email or phone, please click here.
• Currently Víctor González Fraile is a Standard subscriber.
• Víctor González Fraile was last active on Voice123 169 days ago