Christina Bergmann

Girl-next-door, friendly, teacher, enthusiastic

Voice Description

friendly, confident and strong - was very useful when I taught my evening classes,
exploding with joy - the right type of smile can be heard,
angry and spiteful as any woman should be as needed,
warm, soothing and yet exciting - suitable for children's books/recordings,
committed and able to sell

freundlich und bestimmt - erprobt und geuebt als Lehrerin
ueberspringende Freude - ein Laecheln kann man hoeren,
wuetend und boshaft - gehoert zum Repertoir jeder Frau,
warm, beruhigend und doch aufregend - sehr gut fuer Kindermaterial,
engagiertes Verkaufstalent

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Child
• Teenage Girl
• Young Adult Female
• Middle Age Female

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• English - British
• English - Other
• German

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks

My Home Base

Strullendorf, Germany

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Neutral German, Trans-Atlantic English, Deutsch, neutrales Englisch

My Voice Experience

I started off with projects for Moravia on Microsoft Office 2010.
Then I was the teacher and a Dragon Mom (with Russion accent) in "Sandra and Woo in the cursed adventure" and a character in Strife (German)
I have also done some adult hypnosis text.
Also did voice over for Google,, and, Uzuma, Turn2Tek, and many more

My Training

- University of applied sciences entrance qualification (Fachhochschulreife)
- trained and certified translator and interpreter for English (staatl. gepr. Uebersetzer und Dolmetscher)
- GPM-certified Project Manager
- Voice training since 2008 in group invidual settings
- VO training with J. Michael Collins

My Studio Equipment

Home studio
Microphone: Rode NT1 (2013 edition) plus Tascam US-122MK
Software: Cubase LE 5, Audacity

Various local studios with different equipment

Additional Skills

I have been offering copywriting, proof-reading and editing and - of course - translation services.
English and German are my working languages. If you require above services in another language, feel free to contact me. Thanks to my extensive network I can manage your projects without problems.

Texterstellung, Korrektur und natuerlich Uebersetzung - das sind Dienstleistungen, die ich Ihnen bieten kann.
Deutsch und Englisch sind meine Arbeitssprachen. Sollten Sie Interesse an einer anderen Sprache haben, koennen Sie mich gerne kontaktieren.
Dank meiner guten Verbindungen zu Kollegen aller Branchen kann ich das Projektmanagement fuer Ihre Auftraege uebernehmen.

Payment Methods Accepted

• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Christina Bergmann

Contact Information

To contact Christina Bergmann by email or phone, please click here.

Additional Information

Voice123 Premium Forums

Read Christina Bergmann contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Christina Bergmann is a Premium subscriber.
• Christina Bergmann was last active on Voice123 4 days ago

Christina Bergmann Picture at Voice123
German Explainer snippets

Enthusiastic, bright

German documentary

Explainer for technical university

English Voicemail

Explainer for technical university - UK English

Videogame voice for female warrior

Voicemail German for Hospice

T-Online ad

Little Girl

Bavarian German accent

Voicemail selection