SERHIJ ZULKARNIEIEV

Distinct, warm, rich with strong articulation

Voice Description

RECORDING + EDITING + SYNC

Distinct articulation, educational, confident, believable and expressive style.
Russian/Ukrainian voiceover is to be recorded, thoroughly edited and uploaded in any audio file format + synced to original video
Professional home studio with all corresponding equipment to satisfy most voiceover needs.
The rates are competitive depending on the voiceover type and duration.

Voiceover + TRANSLATION

Translation into Russian/Ukrainian can go together with voiceover; the price depends on the area and volume.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Russian
• Ukrainian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

Jobs for British Equity signatories Jobs for British Equity signatories

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Lviv, Ukraine

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Distinct articulation, educational, confident, believable and expressive style.

My Voice Experience

Doing Russian (native)/Ukrainian (native)/English(non-native) Voiceovers from Professional Home Studio, taking part in radio conferences, voiceover talent contests.

My Training

M.A. Pedagogy of Teaching Language Arts; Teaching English as a Second Language.
National IvanFranko University of Lviv, Ukraine. June 2002.
Diploma No: BK 21213984 issued on June 29, 2002

My Studio Equipment

1. RODE NT2-A/ professional Blue Yeti 3-capsule condenser microphone
2. Steinberg UR22
3. Superlux HM18AG Pop Screen
4. Shock mount
5. Vocal booth
6. Vicoustic Flexi Screen Light
7. Stand: Gator Frameworks GFW mic1000
8. Pentium 4 (CPU) 3GHZ +Win7 pro
9. Soft - Sound Forge 9.0, Adobe Audition 3.0

Additional Skills

Teaching English as a Second Language to adults online.

Payment Methods Accepted

PayPal
• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Contact Information

To contact SERHIJ ZULKARNIEIEV by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read SERHIJ ZULKARNIEIEV contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently SERHIJ ZULKARNIEIEV is a Premium subscriber.
• SERHIJ ZULKARNIEIEV was last active on Voice123 2 days ago

SERHIJ ZULKARNIEIEV Picture at Voice123
Demos
Narration educational

Corporate edu

Corporate_S

Marketing_ru

Corporate_ru

Narration_educational_ru_dry

Business_edu_dry_ru

Business presentation_ru_dry

Corporate_learning

Marketing

Promo

Documentary

Movie trailer_ru

Phone

Educational_ukr

Video game_tanks

Commercial

Documentary

news

Educational program

Movie_dub

Videogame

Educational program

Videogame

Training

Welcome_Russian accent