Sergei Zamascikov

narrator, commercial voice

Voice Description

Clear and absolutely accent-free Russian voice.
- voice over talent since 1982
- training as a radio announcer (Radio Riga and Voice of America)
- Russian ID station voice (Radio Liberty, Voice of America)
Fluent in both Russian & English. I can give my English a very rich European flavor with the slight or heavy Russian/Slavic accent.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Young Adult Male
• Middle Age Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Russian

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services

My Home Base

Los Angeles, California, United States

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Russian accent and various dialects from Russia
English with the Russian/Slavic accents

My Voice Experience

I have been working in radio for many years as a narrator, reporter and editor/producer.
-BBC Russian Service
-Voice of America Russian Service
-Radio Liberty Russian Service
-KCRW (Santa Monica), English language radio show co-host (Morning Becomes Eclectic)
-KMNB(Los Angeles)
-Echo of Moscow (Moscow)

My Training

B.A. Latvian State University (Russian Language Major)
M.A. UCLA (Los Angeles)-Russian and Slavic Languages
M.A. UCLA (Los Angeles) International Politics

Voice over workshops

My Studio Equipment

Realtec HD Sound Card and Sound Effect Manager
MXL 990 USB Studio Condenser Mic and Preamplifier
Soundproof studio room

Selection of professional recording and mastering studios in Los Angeles with top-notch gear and highly trained and experienced audio engineers.

Additional Skills

Russian voice talent, Russian voice over artist, Russian voice-overs, Russian-voicing, Russian voice projects

Payment Methods Accepted

• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to Sergei Zamascikov

Contact Information

To contact Sergei Zamascikov by email or phone, please click here.

Voice123 Premium Forums

Read Sergei Zamascikov contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently Sergei Zamascikov is a Standard subscriber.
• Sergei Zamascikov was last active on Voice123 21 days ago

Sergei Zamascikov Picture at Voice123
Java Programming Instructions

Vodka Commercial

Kitchen Furniture Commercial

Original Story