René Durán

Warm, Conversational, Upbeat, Natural, People Next Door, Promotional, Versatile Guy-Next-Door, Smooth, Rich, Humorous and More!

Voice Description

I am a professional voiceover who has voiced hundreds of commercials, narrations, storybooks, and various other projects over the last 20 years. Spanish Latin American neutral, Colombian Spanish accent and other Spanish. Warm, natural, people next door, promotional, institutional, corporate, tradicional announcer, friendly, narrator, trailer and characters.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Baby
• Child
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Colombian
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

My Union Affiliations and Memberships


My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

Bogotá, Colombia

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

Latin American Spanish, Neutral Spanish, Colombian Accent, Cartoons Characters.

My Voice Experience

Radio and TV spots, Corporate/Business video, eLearning course, Explainer/Product/Web video, Narration, Whiteboard animation, Phone system recording, Urgent recording, Web, Impersonations, sound alike, conversational vocal range from young adult, middle aged and senior, 20’s, 30’s, 40’s something. Versatile, Creative, Fun, Friendly, Conversational, Guy-Next-Door, Smooth, Rich, Humorous, Aggressive, Authoritative, Silly, Encouraging, Youthful, Uplifting and More!
Some Clients:
Molina Medicare, Google, Spotify, Johnson &Johnson, Hyundai, Chevrolet, Nissan, Motorola, Walmart, Intel, Banco Internacional, Lubriderm, Pedialyte, , Ecopetrol, Tata Motors, Cine Colombia, Davivienda, Movistar, Carrefour, Registraduria Nacional, Icfés, Oficina del Alto Comisionado para la Paz, ,Colsanitas, Banco Agrario de Colombia, Hidroconsulta, Creg, Alcaldia Mayor de Bogotá,Woolite, Balance Max Protect and Narrations for diferents companies.

My Training

Unknown - Click here to ask René Durán

My Studio Equipment

Pro tools 8.0 LE , Mac OS X 2.5 Ghz Intel Core i5, Mics AKG CB200 and Shure SM27, Mackie 802 VLZ3, Speakers Yamaha HS 50M, Phone Patch, Source Connect (username: reneduran).

Additional Skills

Versatile, Creative, Fun, Friendly, Conversational, Guy-Next-Door, Smooth, Rich, Humorous, Aggressive, Authoritative, Silly, Encouraging, Youthful, Uplifting and More!

Payment Methods Accepted

• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers

Online Payments Via PayPalOnline Payments Via PayPal

Make a PayPal Payment to René Durán

Contact Information

To contact René Durán by email or phone, please click here.

Additional Information

Voice123 Premium Forums

Read René Durán contributions to the Voice123 Premium Forums - Submit your questions to other Voice123 users and experienced members of the voice community..

• Currently René Durán is a Premium subscriber.
• René Durán was last active on Voice123 3 days ago

 René Durán Picture at Voice123
Demo René Durán

Spots Radio and TV


E-learning and Multimedia Samples


Trailers and Movies




Corporate Videos


Childhood Reading



Christian Book

Gospel Production

Hyundai Republica Dominicana


Emotional Commercial