Versatile, heart-warming and professional.
Versatile and funny for commercials. Heart-warming and clear for narrations. Professional and concise for presentations.
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• Spanish - Castilian (from Spain)
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
My Home Base
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Castilian, Catalan. Spanish - Latin American Neutral
My Voice Experience
Dubbing and handling of all products for television. Teacher of dubbing and diction. Radio, cinema, internet or smartphones. In multimedia applications, presentations or national and international campaigns.
Infomercial, Internet Commercial, Movie Trailer, Promotion, Radio Commercial, TV Commercial, TV Promo Voice Over.
Business, Corporate, Documentary, Industrial, Instructional, Medical Narration, Training Video, Tutorial, Audio Book.
Accessibility, Animation, App, E-Learning, Flash, Podcasting, PowerPoint, Slideshow, Video Game, Website.
TELEPHONY AND IVR
Answering Machine, Auto Attendant, IVR, On Hold Message, Prompt, Voice Mail, Voicemail, Airline, Cartoon, Film Dubbing, In-store, Radio Imaging, Railway, TV Imaging.
1998-2000 Dubbing, interpretation and diction (Aula Radio
2001-2004 Interpretation and diction (El Timbal)
2004 Spanish and Catalan phonetics
2005 Voice-craft and singing (Eolia)
2006 Dubbing recycling (Escola Doblatge de Barcelona)
2006-2007 Master dubbing (Escola de doblatge de Barcelona)
2009-2011 Master Dubbing
My Studio Equipment
Microphone Rode NT1-A
Reflection filter for microphone LDRF-1 SYSTEMS
Focusrite recording interface
I can offer my experience as an actress, announcer, director to provide the best choice for the needs of each project
Payment Methods Accepted
• Wire transfers
To contact Pepa Pallarès by email or phone, please click here.
• Currently Pepa Pallarès is a Premium subscriber.
• Pepa Pallarès was last active on Voice123 4 days ago