* Multi Voiceover Artist * Doc McStuffins for LATAM!
Natalia is a native Spanish full time Voice Over actress with a great versatility and natural style. She works for top tier Hispanic Market companies for the last 15 years.
Natalia perfectly speaks Spanish both with neutral Latin American accent and Argentinian accent. She also speaks American English with Latin accent. Having her own recording studio she is able to easily and rapidly deliver her work worldwide.
As voice over, Natalia is hired to provide voiceovers for Latin American radio and TV commercials, as well as promos, institutional ads, narrations, child’s stories apps, corporate e-learning courses, IVR’s, among other.
As voice actress, Natalia has been performing as dubbing specialist for over a decade now. She has participated in countless films, TV series, documentaries, and kid’s shows for the main TV broadcasters in the region.
She is one of Latin America’s most sought-after voices for her ability to create and perform animation characters. Through her carrier, she participated in many feature films, TV movies, theatre plays, and video game projects. Natalia has also performed as voice director in animated feature films, and is a coach of Neutral Spanish for actors.
As she is a professional, Natalia is constantly training in different disciplines like singing, theatre, languages, dancing and music.
Natalia is a versatile voice artist. Her set of skills allows her to adapt her voice to each particular project and become the voice that was looked for…!
Locutora * Voiceover Artist
Voice Genders and "Ages" I Can Perform
• Teenage Girl
• Teenage Boy
• Young Adult Female
• Middle Age Female
• Senior Female
Language(s) of Which I Am a Native Speaker:
• English - Other
• Spanish - Argentinean
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Venezuelan
I Offer my Services for these Recording Purposes
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Adult content
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)
• Non-Union Jobs
• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories
My Union Affiliations and Memberships
My Recording and Delivery Capabilities
• I will go to any designated studio in my area
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail
• I have ipDTL in my studio
Pre-, Post- and Production Services I Offer
• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project
My Home Base
Buenos Aires, Argentina
Accents, Impersonations, Characters and Dialects
Argentinean. Mexican. Neutral Spanish. English with Spanish accent.
Kids voices very natural!
My Voice Experience
I define myself as a voice artist!
I love my profession! Through my work I can meet great people and live incredible experiences every day! I find it fascinating that through my voice I can transmit feelings, communicate emotions, and build phantasy worlds for kids!
I have been working as voice-over and voice actress for the last 14 years. I’m always looking for new challenges. I love art and want to improve my artistic skills pursuing perfection. That’s why I am always training in different fields like singing, music, dancing, acting, languages, etc.
You can see here a summary on my experience. Below, you will find more information, details and videos on my work. Please click on the photos.
TV & RADIO COMMERCIALS
Voiceover/ Voice acting. For Argentina, Latin America and the US.
Fox Life. MTV. VH1. Discovery Networks. For Argentina and Latin America.
VOICEOVER - TV SHOWS
El Garage TV. Discovery Home & Health. Canal Infinito.
Countless films, TV shows, cartoons, amine, documentaries and narrations. Discovery Channel. Disney Channel. BBC. SONY. FTV. FOX. Nick. Canal Infinito. Canal Encuentro.
VOICES / CHARACTERS
Films, Theater Plays. Latin American Tour. TV, Radio. "La Doctora Juguetes" para Disney Jr Latinoamerica. "Padrinos Magicos"."Lazy Town"."Backyardigans"."Cartoonival". Theatre Version for all Latin America. Songs.
Corporate videos, GPS applications, audio books, E-Learning courses, IVR's, apps and videogames.
Teacher at the Neutral Spanish Dubbing School, Buenos Aires.
Own recording studio. Recording and edition of global audios.
Kids voices (very natural).
Fictional characters and voice acting.
Dubbing: excellent lip-sync skills
American English: very good pronunciation.TV & RADIO COMMERCIALS: Pampers, Head&Shoulders, Coca-Cola, L'oreal, Gatorade, Bagley, Sprite, so on.
Listen my demos and you'll be amazed!!
Professional Voice Talent graduated in ISER (Instituto Nacional de Ensenanza Radiofonica), the most important and experienced voice Academy of Argentina.
Very good English pronunciation.
Actually I'm taking classes of singing, theatre, dancing and American English accent classes.
My Studio Equipment
- Protools HD3 / MAC OSX Platform
- Mic Newmann U87
- Pre Avalon 737
- Genelec Monitors
- Source Connect.
- Phone Patch
The combination of voice over artist and dubbing actress result a very versatile and unique voice!!!
Payment Methods Accepted
• Credit cards
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in any currency
• Wire transfers
Online Payments Via PayPal
To contact Natalia Rosminati by email or phone, please click here.
• Currently Natalia Rosminati is a Standard subscriber.
• Natalia Rosminati was last active on Voice123 2 days ago