Mauricio Percara

Atractive, deep, character specialist, offbeat

Voice Description

Mauricio's voice is a great voice. Honest and trustworthy. He can ramp it up for excitement or slow it down for a serious sound. He takes direction well and can come across with just about anything you need. Warm and deep, convincing. sincere. Very neutral, natural accent, Midwest, what you hear on TV. Very clear with great enunciation. Can do casual or formal deliveries. Trusted friend, Guy next door, radio announcer.

Voice Genders and "Ages" I Can Perform

• Baby
• Child
• Teenage Boy
• Young Adult Male
• Middle Age Male
• Senior Male

Language(s) of Which I Am a Native Speaker:

• Spanish - Argentinean
• Spanish - Castilian (from Spain)
• Spanish - Colombian
• Spanish - Latin American Neutral
• Spanish - Mexican
• Spanish - Other

I Offer my Services for these Recording Purposes

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

Jobs I Am Willing to Take (Union-wise)

• Non-Union Jobs

Jobs for ACTRA (Canada) signatories Jobs for ACTRA (Canada) signatories

Jobs for British Equity signatories Jobs for British Equity signatories

Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories Jobs for Union des Artistes (Canada) signatories

• Jobs for SAG-AFTRA (US) signatories

My Union Affiliations and Memberships

None

My Recording and Delivery Capabilities

• I will go to any designated studio in my area
• I have ISDN in my studio
• I have Phone Patch in my studio
• I have Source Connect in my studio
• I can record and then deliver the audio files via Email
• I can record and then upload the audio files via FTP
• I can record and then deliver the files by regular mail

Pre-, Post- and Production Services I Offer

• I offer copywriting services
• I offer translation services
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer radio ad production services
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

My Home Base

, Argentina

Accents, Impersonations, Characters and Dialects

• Commercials
• Promos
• IVR, voicemail, phone systems, and on-hold messages
• Training, business presentations, sales, and web sites
• Audiobooks
• Videogames
• Documentaries
• TV shows and movies
• Movie and game trailers
• Podcasts
• Adult content
• Songs
• Others (on-camera, infomercials, live announcers, spokespersons)
• Cartoon/Animation

My Voice Experience

I am a professional voice over actor (Loc. Nac. M.N. 9645) and I have been working for many years representing with my voice a wide number of institutions, brands and companies from over the world. I design and work on radio and TV commercials, answer machine recordings, audios for events (ceremonies, birthdays, weddings, fairs, anniversaries), films and series dubbings, trailers, narrations, voice over for documentaries, and more. I participated in diverse projects, for instance: Hewlett Packard, Geekshive, DeCruceros.com, Sancor Seguros, Paranormal Activity, Ford, Pantene, Amgen, Trineo TV, Herbalife, Meevent, Oony, MillerCoors. I provide services of locutions in neutral Spanish (the standard Spanish of any Spanish speaking territory), Rioplatense Spanish (Argentina and Uruguay) and Iberian Spanish (Spain), also English, German, Italian, Portuguese and French pronunciations.

My Training

Licenciado en Periodismo y Comunicación.
Locutor Nacional, Matrícula Nro. 9645.
Actor de doblaje.
Director de doblaje.

My Studio Equipment

Rode NTK, Lexicon Lambda, Presonus TubePre

Additional Skills

Voz cálida, agradable, imponente. Dúctil, capaz de lograr lo que su marca o producto requiera.

Payment Methods Accepted

PayPal
• Personal checks, cashier's checks, or money orders in my local currency

Contact Information

To contact Mauricio Percara by email or phone, please click here.

• Currently Mauricio Percara is a Standard subscriber.
• Mauricio Percara was last active on Voice123 340 days ago

Mauricio Percara Picture at Voice123
Demos
Complete demo spanish neutral

Movie Trailer Voice

Demo complete

Demo 2013

Documentaries

Commercial

E- Learning

IVR

Character demo

Car company